하우스 오브 카드 시즌 3 에피소드 3
제임스 폴리
감독
데이비드 펜처
감독
케빈 스페이시
프랜시스 앤더우드(프랭크)
로빈 라이트
클레어 앤더우드
마이클 조셉 켈리
도그 스탠퍼
크리스텐 콘니리
크리스티나
줄거리 요약：
러시아 대통령 페트로프가 미국-러시아 정상회담 참석을 위해 미국에 도착한다. 백악관 밖에서는 러시아 정부의 언론 통제, 반체제 인사 박해, 반동성애 정책 등 엄격한 법률에 항의하는 대규모 군중이 시위를 벌인다. 페트로프에게 압력을 가하기 위해 프랭크는 미국으로 망명한 러시아 반체제 인사 대표 3명을 백악관 환영 리셉션에 특별히 초대한다. 한편 프랭크는 의회에서 고용 법안 수정안의 진행 상황도 주시해야 한다. 이 중요한 단계는 난관에 봉착한다. 프랭크는 2016년 선거에 출마하지 않겠다고 발표했지만, 블라이스(또는 보치, 문맥에 따라)는 여전히 막대한 자금 조달의 필요성과 공화당의 반대를 이유로 법안을 보류하고 있다. 시위대의 함성과 군악대의 이중주 속에 페트로프 대통령이 백악관에 도착한다. 짧은 환영식에서 페트로프 대통령은 공식 정상회담이 시작되기도 전에 프랭크에게 이스라엘-팔레스타인 분쟁 감시를 위한 요르단 계곡 공동 군사 배치에 대한 미국의 계획에 동의하지 않는다고 말한다. 이후 비공개 만남에서도 페트로프는 도발적인 태도를 유지하며 프랭크를 크게 vex한다. 프랭크는 분노를 억누르고 페트로프를 설득하려 반복해서 시도하지만, 결국 명확한 거절을 받는다. 페트로프는 중동 평화 유지를 위한 미국과의 협력에 관심이 없다고 말한다. 프랭크는 페트로프가 숨겨진 동기를 가지고 있을 것이라고 깨닫는다. 그렇지 않았다면 그렇게 멀리 미국까지 오지 않았을 것이다. 이제 프랭크는 페트로프가 그의 의도를 밝힐 때까지 인내심을 가지고 기다릴 수밖에 없다. 유엔 주재 미국 대사로 임명된 클레어와 캐서린 국무장관도 요르단 계곡의 미-러 공동 배치 계획에 대해 관련 이스라엘 및 팔레스타인 대사들에게 로비하고 있다. 그러나 이스라엘 측은 러시아를 불신하고, 팔레스타인 측은 요르단 계곡에 대한 미국의 개입에 매우 불만을 표한다. 회의는 해결책 없이 끝난다. 더그의 풍부한 경험은 이름 없는 의원이 막대한 금액을 제안하며 그의 선거 캠프에 그를 영입하도록 이끈다. 그러나 더그가 세스에게 잠시 떠보자 이 자리는 프랭크가 마련한 것이며 더그는 수락할 의사가 없다는 것을 알게 된다. FBI에서 강제로 일하게 된 개빈은 친구에게 보관했던 방대한 양의 일반인 전화 데이터를 FBI가 발견하면서 마지막 카드마저 잃고, 더 이상 저항할 자본이 없게 된다. FBI는 개빈을 처벌할 의도는 없지만, FBI의 사이버 보안 부서에서 더 큰 역할을 해줄 것을 바란다. 그러나 9시 출근 5시 퇴근은 개빈이 원하는 삶이 아니다. 환영 만찬에서 원래는 화목해야 할 건배가 세 명의 반체제 인사 대표에 의해 방해받는다. 페트로프의 폭정을 이야기한 후, 세 사람은 잔의 와인을 테이블에 쏟아붓고 항의의 표시로 퇴장한다. 분위기는 어색했지만, 만찬은 계속되어야 했다. 식사 중에 클레어는 페트로프와 대화하는 역할을 맡았고, 프랭크는 멘도자를 설득하여 고용 법안 수정안을 통과시키기 위한 기회를 놓치지 않았다. 멘도자는 설득되지 않았고, 페트로프와 클레어의 대화도 즐겁지 않았다. 페트로프는 클레어가 프랭크가 준비한 미인계임을 알고 무자비하게 이를 폭로했다. 만찬 후 오락 시간, 프랭크는 즉흥적으로 노래를 불렀다. 페트로프는 러시아 사랑 노래를 부르며 클레어를 끌어당겨 춤을 추었고, 끝날 때는 충격적으로 클레어의 입술에 강제로 키스했다. 프랭크는 상황을 고려하여 분노를 억누르고 만찬 종료를 선언했다. 페트로프를 차에 태우기 전, 프랭크는 요르단 계곡에 병력을 파견하는 것에 대한 페트로프의 의견을 다시 떠봤다. 반체제 인사들의 압력과 클레어의 외교가 페트로프에게 어떤 영향을 미치기를 바랐다. 불행히도 그의 희망은 이루어지지 않았다. 페트로프는 미국이 중동 지역에서 군사적 입지를 강화하려 한다는 것을 알고 있었고, 지역 평화 유지는 단지 구실일 뿐이었다. 러시아가 요르단 계곡에 미군 주둔에 협력하려면 페트로프는 미국이 유럽에 배치된 미사일 방어 시스템을 철거할 것을 요구했다. 이번 회담은 어떤 성과도 없이 양측은 불쾌하게 헤어졌다. 클레어는 이 만찬 이후 페트로프에 대한 인상이 급격히 나빠졌다. 캐서린과의 사적인 대화에서 클레어는 요르단 계곡 문제에 대해 러시아와 협력해서는 안 된다고 주장했다. 이 견해는 캐서린의 지지를 받았고, 유엔에 요르단 계곡에 유엔 평화유지군을 파견하는 결의안을 제출할 것을 제안했다. 그러나 안전보장이사회 상임이사국인 러시아의 간섭을 피하려면, 한국전쟁 발발 당시의 전례를 참조하여 유엔에서 러시아의 거부권을 먼저 무효화해야 한다고 했다. 클레어는 이를 이해했다. 그러나 남의 의견을 듣는 것을 싫어하는 프랭크는 클레어의 계획에 동의하지 않고, 여전히 양측의 병력 파견 계획을 위해 페트로프에게 부분적인 양보를 하는 것을 고집했다. 프랭크의 생각은 유럽의 미사일 방어 조치를 대폭 축소하여 러시아와 합의에 도달하는 것이었지만, 양측 모두 이를 대외적으로 공개하지 않으려 했다. 그러나 페트로프는 이를 받아들일 수 없었고, 미국이 축소 계획을 공개해야 한다고 주장했다. 그래야 러시아 국민이 자신이 미국에서 빈손으로 돌아온 것이 아니라는 것을 알 수 있고, 미국이 협정을 위반하는 것도 막을 수 있기 때문이었다. 페트로프와 합의에 도달할 수 없다고 판단한 프랭크는 더 이상 러시아와 얽히지 않기로 결정했다. 그날 기자회견에서 프랭크는 직접 언론에 연설했다. 그는 러시아 출신 반체제 인사 세 명을 긍정적으로 평가하며, 그들이 진정한 애국자라고 높이 칭찬했다. 또한 러시아가 중동 평화에 건설적인 기여를 하지 않았으며, 미국은 다른 조치를 통해 중동 평화 프로세스를 진전시킬 것이라고 밝혔다. 기자회견 후 프랭크는 캐서린, 클레어와 함께 유엔 평화유지군 파견 계획을 논의했다. 자유로운 삶을 갈망하는 개빈은 다시 더그를 찾아갔다. 이번에 더그는 개빈이 해외에서 생활할 수 있도록 여권 잠금 해제를 돕겠다고 제안했지만, 조건은 개빈이 레이첼의 행방을 찾는 것이었다.
하우스 오브 카드 시즌 3
미국
2015
13전화
