Resumo da trama:Claire, tendo recuperado seu status de Primeira Dama, participa de várias atividades para angariar votos femininos para Frank. O público geralmente tem uma boa impressão de Claire, mas ainda nutre dúvidas sobre Frank, acreditando que ele é muito sedento por poder e não serve genuinamente ao povo. O escritor Thomas o segue por toda parte, coletando material para seu livro. Frank, enquanto isso, se prepara para o próximo debate televisionado, simulando várias estratégias de ataque que Dunbar pode empregar para formular contramedidas. Doug está em casa quando de repente todos os seus telefones, fixos e comunicações por computador tocam. É o hacker Gavin causando problemas novamente, tendo escapado dos EUA. Depois de se considerar seguro, Gavin encontra Doug e diz a ele que Rachel não está morta e que ele tem seu endereço exato. Quando Doug vê a foto de Rachel enviada por Gavin no computador, ele percebe que havia sido enganado por Gavin antes, e que todos os materiais anteriores sobre a morte de Rachel eram fabricados. Agora Gavin exige que Doug ajude outro amigo hacker a evitar o processo. Antes da decolagem do Air Force One, Frank e Jackie traçam uma estratégia contra Dunbar para o debate. A principal estratégia é atacar a inexperiência de Dunbar. Se Dunbar retaliar com a nomeação de Claire durante o recesso, Frank quer que Jackie contra-ataque com sexismo. Jackie discorda deste ponto, pois acusar outra mulher de sexismo no palco, especialmente com Frank presente, seria muito prejudicial para ela. Além disso, Jackie também se opõe à estratégia de Frank de criticar os filhos de Dunbar por frequentarem escolas particulares. Como os filhos do noivo de Jackie, Allen, também frequentam escolas particulares, Jackie não quer ser acusada de hipocrisia, nem quer envolver crianças em disputas de adultos. Mas Frank insiste nesta estratégia e exige que Jackie se retire da corrida uma semana após o debate televisivo e anuncie seu apoio a Frank. Depois que Frank derrotar Dunbar e ganhar os votos de Iowa, ele convidaria Jackie para ser sua companheira de chapa. Jackie percebe que ela é meramente um peão. Frank não esperava que, enquanto ainda estava voando para Iowa, Jackie contataria Dunbar imediatamente após deixar o Air Force One. Jackie planeja usar a estratégia de Frank contra ele, ajudando Dunbar a vencer a eleição. E a condição de Jackie é se tornar Secretária de Defesa de Dunbar. Mas nem todos gostam do tipo de negócios políticos de Frank, e Dunbar recusa. Isso, ironicamente, rende a Jackie o respeito. Resumo do enredo do episódio 11 da terceira temporada de House of Cards na TV Mao. No debate, Frank, Dunbar e Jackie estão posicionados em três cantos do palco. Em seus discursos de abertura, Frank define o tom destacando o sucesso do projeto de lei de empregos, passando naturalmente para a experiência de trabalho para minar Dunbar. Dunbar contra-ataca citando o projeto de lei de empregos de Frank como inconstitucional e seus numerosos fracassos durante seu mandato, então apresenta seu próprio ponto de vista sobre o aumento dos salários públicos, a redução da lacuna de riqueza e a estimulação do crescimento econômico para aumentar o emprego. Jackie apresenta seu ponto de vista sobre a igualdade de gênero no local de trabalho, então aponta que Dunbar vem de uma família rica e nunca precisou se preocupar com salários. Durante a fase de debate, o moderador faz uma pergunta a cada candidato, e o candidato responde em um minuto, seguido por cinco minutos de debate livre entre os candidatos. Na primeira fase da política externa, Frank é questionado se a operação de manutenção da paz no Vale do Jordão foi bem-sucedida. Mas Frank não responde diretamente, em vez disso se enreda nas críticas anteriores de Dunbar ao projeto de lei de empregos. Enquanto eles discutem, Jackie oportunamente levanta preocupações sobre a falta de experiência de Dunbar. Dunbar de fato retaliou com a nomeação de Claire, e Jackie, como planejado, contra-atacou com sexismo. Embora rebuscado, de fato pegou Dunbar de surpresa, e Jackie venceu esta rodada. O debate continua com cada pessoa respondendo às suas perguntas e debatendo com os outros dois oponentes para provar seus pontos. Na segunda fase da política interna, o moderador pergunta a Jackie qual é sua política econômica, dado que Frank tem um projeto de lei de empregos e Dunbar quer aumentar o salário mínimo. Jackie não tem um plano específico, apenas enfatiza a igualdade de gênero e a redução da lacuna salarial. Frank imediatamente concorda, afirmando que o projeto de lei de empregos também tem disposições semelhantes. Dunbar, no entanto, aponta novamente que o projeto de lei de empregos ocupa ilegalmente fundos. Mas Dunbar mostra sinais de fadiga sob o ataque combinado de Frank e Jackie. Jackie então oportunamente aponta que a plataforma de campanha de Dunbar é reduzir a lacuna de riqueza, mas ele usa sua fortuna herdada para enviar seus filhos para uma escola particular. Dunbar repreende Jackie por envolver seus filhos na campanha, e também aponta que o ataque de Jackie aos filhos de uma candidata também é sexismo. Essa refutação coloca Jackie em desvantagem. Vendo que a maré está virando, Frank intervém para acusar Jackie de hipocrisia, porque seus enteados também frequentam escolas particulares. Jackie não esperava que Frank a derrubasse, e ficou momentaneamente sem palavras. Resumo do enredo do episódio 11 da terceira temporada de House of Cards na TV Mao. Após o debate, os resultados da pesquisa mostram que a taxa de aprovação de Frank começa a ultrapassar a de Dunbar, enquanto a situação é mais desfavorável para Jackie. Jackie encontra Frank e expressa sua insatisfação com a exploração repetida de Frank sobre ela. Mas Frank descarta completamente Jackie, afirmando que para ser vice-presidente, ela deve obedecer às suas ordens. Remy, que ainda tem sentimentos por Jackie, fica furioso com o tratamento de Frank a Jackie, acusando-o abertamente de ser autocrático. Frank não se importa. Mas então Jackie dá uma lição a Frank; depois de anunciar sua retirada da corrida, Jackie declara publicamente seu apoio a Dunbar. Isso faz com que a taxa de aprovação de Dunbar mais uma vez lidere a de Frank. Remy, vendo Jackie fazer sua escolha, também toma sua decisão de deixar Frank, de deixar a Casa Branca, este lugar poluído pelo poder.