Resumo da trama:Frank anunciou oficialmente sua candidatura para as eleições de 2016, com uma plataforma de transformar os EUA de um estado de bem-estar em uma nação de pleno emprego, criticando o Congresso por sufocar projetos de lei de emprego e dificultar o progresso americano. Essa visão obteve apoio significativo do público americano, e as classificações de aprovação de Frank estavam empatadas com as de Dunbar. Enquanto Frank estava em uma turnê de campanha em Iowa, buscando uma vitória nas primárias, ele recebeu uma notícia inesperada: tropas russas no Vale do Jordão sofreram um ataque a bomba, resultando em oito mortes. No entanto, quando a ONU tentou investigar, o lado russo isolou a área, proibindo qualquer pessoa de se aproximar. Este incidente repentino poderia potencialmente escalar o conflito entre Israel e a Palestina, colocando em risco os esforços de manutenção da paz. Gavin, depois de ver Doug desbloquear seu passaporte, entregou a Doug as informações de Rachel que ele já havia encontrado. Inesperadamente, Rachel se tornou vítima de um caso criminal e seu corpo foi incinerado. Gavin comparou as impressões digitais e confirmou que o corpo era de fato de Rachel. Embora Rachel tivesse vivido sob a vigilância de Doug por muito tempo, Doug havia desenvolvido lentamente um senso de companheirismo espiritual com ela. Ao ouvir esta notícia trágica, Doug não conseguiu aceitá-la temporariamente. O impacto do ataque militar russo começou a surgir lentamente, com Israel culpando abertamente a Palestina pelo ataque e despachando tropas para as proximidades do Vale do Jordão. O presidente russo Petrov finalmente retornou a ligação de Frank, mas insistiu em uma investigação russa independente, recusando a intervenção de outros países. Neste ponto, Frank teve que suspeitar que a Rússia estava tentando esconder algumas pistas, possivelmente uma operação de falsa bandeira destinada a interromper os esforços de manutenção da paz. Carlyle tentou coletar algumas informações do embaixador russo na ONU, e de suas palavras, pôde-se inferir que o incidente foi orquestrado pela Rússia. Dados os precedentes russos anteriores, Carlyle acreditava que suas palavras tinham maior credibilidade. No entanto, Frank e o Departamento de Defesa acreditaram que a outra parte não declarou explicitamente que era um complô russo e não podia ser usado como prova. Para investigar a verdade, Frank decidiu arriscar enviar forças especiais, sob o manto da escuridão, para a área da explosão para coletar amostras de solo e fragmentos explosivos. House of Cards Temporada 3 Episódio 9 TVmao. Doug foi ao Salão Oval e entregou o arquivo de Rachel a Frank. Esse perigo oculto finalmente desapareceu, e Doug esperava que Frank pudesse perdoar seus erros passados por isso. Trabalhar para Dunbar agora também era encontrar sua fraqueza fatal e provar suas capacidades. House of Cards Temporada 3 Episódio 9 TVmao. Depois que Doug saiu, Frank observou a operação das forças especiais na sala de situação. O informante local que deveria ajudar as forças especiais havia sido virado pelos russos. Pessoal americano que saltou de paraquedas para o local alvo foi atacado por grupos armados desconhecidos imediatamente após o pouso e teve que recuar. Esta operação não rendeu nada e resultou em uma baixa. O lado russo até forneceu as imagens desse confronto a Israel. Israel, um aliado de longa data dos Estados Unidos, ficou muito insatisfeito com a operação secreta dos EUA que ignorou Israel e decidiu entrar no Vale do Jordão. Isso colocou Frank imediatamente em desvantagem em suas negociações com Petrov. Para encobrir esta operação fracassada, Frank só pôde escrever na carta de condolências às famílias do pessoal caído que eles infelizmente haviam morrido durante um exercício.