하우스 오브 카드 시즌 6 에피소드 8: 과거는 더 이상 없다
로빈 라이트
클레어 앤더우드
마이클 조셉 켈리
도그 스탠퍼
줄거리 요약：
백악관 기자회견에서 클레어는 법무부가 전 대통령 프랭크 언더우드의 2016년 선거일 위협 과장 조사에 공식적으로 응답하며, 필요시 사후 기소를 추진할 수 있다고 밝혔다. 이것이 현재 대통령직에 영향을 미칠 것인지 묻는 질문에 클레어는 프랭크가 유죄 판결을 받으면 사임할 것이라고 솔직히 인정했다. 그때 한 기자가 끼어들어, 헤럴드 편집장 톰 예이츠와 함께 일했던 기자 자닌이 방금 프랭크가 클레어를 유언장에서 제외했다는 기사를 올렸으며, 정보원은 더그 스탬퍼라고 언급했다. 이 예상치 못한 전개에 불시착한 클레어는 포괄적인 답변을 찾기 위해 더듬거리다, 더그의 정신 상태를 모호하게 언급하며 기자회견을 서둘러 마쳤다. 자닌의 기사에는 프랭크가 죽기 전에 자필 유언장을 남겼으며, 모든 재산을 전 비서실장 더그에게 남겼다고 명시되어 있었다. 세부 사항은 아직 공개되지 않았지만, 더그는 유언장 내용을 공개하겠다고 약속했다. 이 움직임은 클레어를 완전히 놀라게 했다. 자닌은 또한 프랭크의 오디오 일기 발췌본을 온라인에 계속 공개하며 클레어를 가장 냉혹한 여성으로 묘사했다. 백악관 법률 고문은 접근 금지 명령을 신청했지만, 일기 내용은 이미 온라인에 널리 퍼져 있었다. 심지어 연방 검사 제니퍼도 다소 불안해했다. 클레어는 제니퍼에게 프랭크가 자신과 아무것도 논의한 적이 없다고 맹렬히 맹세했다. 빌 셰퍼드는 이 기회를 빌어 클레어를 맹렬히 비난하며 사임해야 한다고 주장했다. 아네트도 불쾌했지만, 이를 기회로 보았다. 그녀는 마크를 통해 빌에게 메시지를 보내, 빌은 클레어를 계속 공격할 수 있고, 자신은 빌에게 공개적으로 반대할 것이며, 이것이 던컨을 해방할 유일한 방법이라고 제안했다. 빌은 가족의 분열에 비통해했다. 아네트는 개인적으로 백악관 집무실을 방문하여 더그가 오디오 일기 조각을 재생했다고 고백했다. 그녀는 일기 공개에 반대하는 태도를 표명하며, 본질적으로 클레어에게 자비를 구하고 휴전을 모색했다. 그러나 클레어는 아네트를 너무 잘 알고 있었기 때문에 그녀의 말을 전혀 믿지 않았다. 예상치 못한 유언장은 클레어를 당황하게 만들었다. 신중하게 고려한 후, 그녀는 프랭크의 전술을 채택하여 공포를 사용하여 자신의 권력을 공고히 하기로 결정했다. 백악관 전쟁실 회의에서 클레어는 칼리프국이 파키스탄에서 핵 장치를 구매하려 한다는 구체적인 정보를 입수했다고 발표했다. 잠재적인 위협에 불과했지만, 클레어는 이를 대중에게 공개해야 한다고 주장했다. 이어서 클레어는 핵 장치 수색을 구실로 미 특수부대를 시리아 해안 지역으로 진입하도록 명령했으며, 이는 러시아군과의 군사 충돌을 야기했다. 러시아는 유엔에서 미국의 행동을 공개적으로 비난했고, 클레어는 국내에서 테러리스트가 핵폭탄을 가지고 미국에 접근하는 것을 결코 용납하지 않을 것이라고 선언했다. 전쟁실에서 클레어는 군 관계자들과 함께 페트로프와 통화했다. 클레어는 핵 거래가 임박했다고 주장했지만, 페트로프는 그러한 정보를 전혀 가지고 있지 않았다. 거래 장소가 반경 20마일의 사막 지역으로, 기존 수단으로는 도달할 수 없다는 점을 감안하여 클레어는 페트로프조차 감히 내리지 못할 결정, 즉 핵 공격을 감행했다. 참석한 군 고위층은 서로를 쳐다보며 지지해야 할지 반대해야 할지 망설였다. 사무실로 돌아오자 책상 위에는 더그가 보낸 소포가 놓여 있었고, 이미 위험 여부가 검사되었다. 클레어는 소포를 열었고, 그 안에는 프랭크가 사용했던 종이칼과 프랭크의 오디오 일기가 들어 있었다. 한 문장을 듣자마자 클레어는 공포에 질려 백악관을 비우고 경호원과 최소한의 필수 인력만 남기라고 명령했다. 군 보좌관이 핵 서류 가방을 백악관으로 가져올 때, 더그도 경호원과 동행하여 대통령 집무실로 들어왔다. 그는 클레어를 제거하려는 사람들의 명단을 제시했다. 그때서야 더그는 자신이 프랭크를 죽였다고 마침내 고백했다. 그날 밤, 프랭크는 먼저 클레어를 죽이고, 그다음 더그를 죽이려 했다. 더그는 프랭크가 자신이 이룬 모든 것, 즉 자신의 정치적 유산을 파괴하는 것을 막으려 했다. 프랭크가 클레어를 만들었으니, 더그는 점점 더 격분하며 책상 위의 종이칼을 움켜쥐고 클레어의 목에 겨눴다. 피가 흐르는 것을 보고 그는 다시 두려움을 느꼈다. 프랭크가 클레어를 만들었으니, 클레어는 프랭크의 정치적 유산이었고, 그는 차마 손을 쓸 수 없었다. 클레어는 그 틈을 타 칼을 빼앗아 더그의 몸에 세게 찔러 넣었다. 더그가 없으면 더 이상 과거의 일을 아는 사람은 없을 것이고, 온갖 어두운 과거는 더그와 함께 무덤에 묻힐 것이다.
