하우스 오브 카드 시즌 6 에피소드 4: 추모식
로빈 라이트
클레어 앤더우드
마이클 조셉 켈리
도그 스탠퍼
줄거리 요약：
듀란트의 장례식이 교회에서 거행되었으며, 대통령, 부통령 및 주요 정부 관료들이 모두 참석했습니다. 클레어의 마음은 평온하지 못했습니다. 마크는 어디선가 메이어의 시신을 찾아냈고, 클레어는 결국 굴복하여 실제 통제권을 그에게 넘겨주었습니다. 장례식이 끝난 후, 손님들은 듀란트의 집으로 가서 추모식을 가졌습니다. 겉으로는 평온해 보였지만, 내부에서는 암투가 벌어지고 있었습니다. 손님 중 가장 놀라운 인물은 러시아 대통령 페트로프였습니다. 마크는 시리아 협상이 결렬되었는데 그가 누구의 초대로 왔는지 도무지 이해할 수 없었습니다. 이 사실은 페트로프와 클레어만이 알고 있었지만, 외부에 공개되지는 않았습니다. 페트로프는 클레어가 꼼짝 못 하는 상황이라는 정보를 입수했기에, 클레어와 몇 마디 인사만 나누었습니다. 두 사람이 대화하는 동안, 현 국무장관 시거슨은 국방정보국으로부터 20만 명이 넘는 러시아군이 시리아 국경으로 진격하고 있다는 소식을 들었습니다. 콜 의원의 고문인 더그도 추모식에 참석했습니다. 세스도 왔으며, 빌에게 전화로 손님들의 접촉과 동향을 수시로 보고했습니다. 세스의 가장 큰 관심사는 페트로프였으며, 그가 누구와 대화하고 어떤 조건을 제시할 가능성이 있는지 항상 주시했습니다. 클레어는 메이어 문제를 처리해야 했고, 언론 비서 캐시를 전 언론 담당관 메이어의 백악관 정부로 보이게 하는 소문을 적절히 퍼뜨렸습니다. 진짜 중요한 사건이 벌어졌습니다. 마크는 듀란트의 서재에서 페트로프와 만나 시리아 문제에 대해 논의했습니다. 페트로프는 노련하고 교활했으며, 마크는 그의 상대가 되지 못했습니다. 마크의 협상 카드는 자산 동결과 러시아 제재 재개뿐이었지만, 페트로프는 전혀 흔들리지 않았습니다. 만약 오늘 새로운 합의에 이르지 못하면, 내일 새벽에는 미군과 러시아군의 충돌이 불가피했습니다. 미군 사상자가 발생하면 상황은 통제 불능이 될 것이고, 마크는 이 책임을 감당할 수 없었습니다. 마크는 독단적으로 결정할 용기가 없었고, 더 이상 아네트에게 찾아갈 수도 없었기에 중앙아시아 문제에 정통한 제인에게 도움을 요청했습니다. 제인이 알아본 바에 따르면, 페트로프의 목적은 시리아의 러시아 해군 기지를 타르투스 항구까지 확장하는 것이었습니다. 이 정보를 얻고 나서야 마크는 페트로프와 자신 있게 협상할 수 있었습니다. 서재에서 클레어는 의자에 앉아 한마디도 하지 않고 마크와 페트로프를 지켜보았습니다. 세스가 문을 열고 들어와 셰퍼드 그룹을 대표하여 참관하겠다고 주장했습니다. 이에 마크는 격분했지만, 세스는 개의치 않았습니다. 페트로프의 탐욕은 마크의 상상을 훨씬 뛰어넘었습니다. 그는 항구뿐만 아니라 근해 석유 및 가스 개발 독점권까지 요구했습니다. 교착 상태에 빠지자 페트로프는 클레어에게 의견을 물었고, 클레어는 잠시 주저한 후 부통령 마크의 제안을 단호하게 지지했습니다. 페트로프는 소매를 휘두르며 떠났습니다. 페트로프와 단독으로 만날 기회가 생기자, 클레어는 자신의 비책을 털어놓았습니다. 사실 페트로프가 클레어의 듀란트 추모식 초대를 수락한 것은 클레어가 어떤 조건을 제시할지 궁금했기 때문이었습니다. 클레어는 석유 및 가스와 항구 모두 페트로프에게 귀속되는 것에 동의했지만, 조건은 셰퍼드 그룹과 관련된 어떤 사설 무장 계약자도 그녀의 임기 동안 시리아에 들어오지 않는 것이었습니다. 클레어의 이러한 행동은 매우 위험하며, 이러한 결정은 분명히 그녀를 표적으로 만들 것입니다. 그러나 그녀의 현재 적은 러시아가 아니라 셰퍼드 가문이었습니다. 하지만 클레어는 어리석지 않았고, 메이어의 죽음이 러시아와 관련이 있으며 이번 협상을 위해 꾸며진 일임을 이미 짐작하고 있었습니다. 이 점에 대해 페트로프는 긍정도 부정도 하지 않고 웃어넘겼습니다. 러시아와의 협상을 마친 클레어는 동맹을 확보할 방법도 모색해야 했습니다. 그녀는 더그를 찾아가 2년 후 콜 의원을 대선 파트너로 만들고, 6년 후에는 콜 의원을 대통령으로 출마시켜 그때 더그가 백악관으로 돌아올 수 있도록 하겠다고 약속했습니다. 물론 그 전에 클레어는 더그를 위해 장애물을 제거하고, 오늘 밤 더그의 사면을 발표할 것이었습니다. 더그는 프랭크 전 대통령의 동시 사면을 요청했고, 클레어의 보장을 받은 후 연방 검찰청에 증언하지 않기로 결정했습니다. 듀란트가 사라지고 더그마저 증언을 거부하자, 빌이 프랭크와 클레어를 기소하려던 계획은 완전히 무산되었습니다.
