CineFlow هاوس أوف كاردز الموسم الخامس الحلقة الخامسة انتخابات الكونغرس - مشاهدة مسلسلات تلفزيونية عالية الجودة ومجانية ورسميّة، وأفلام، وبرامج ترفيهية، ورسوم متحركة، ومسرحيات أمريكية عبر الإنترنت

هاوس أوف كاردز الموسم الخامس الحلقة الخامسة انتخابات الكونغرس

جيمس فولي

مخرج

ديفيد فينچر

مخرج

كيفين سبيسي

فرانسيس أندرود

روبين وايت

كليير أندرود

مايكل جوزيف كيلي

دوج ستامبر

ملخص القصة： بعد تسعة أسابيع من يوم الانتخابات، لم يحصل وليام ولا فرانك على 270 صوتًا انتخابيًا بسبب رفض ولايتي أوهايو وتينيسي التصديق على نتائجهما، مما سمح لفرانك بالبقاء في البيت الأبيض. أثار هذا غضب المعارضين الذين تجمعوا خارج سياج البيت الأبيض، متظاهرين بلافتات. يسود الفوضى في الكونغرس، وتفتقر المحكمة العليا إلى القضاة، والسلطة التنفيذية بلا قيادة، والحكومة على وشك التوقف. وفقًا للتعديل الثاني عشر، في مثل هذه الحالة، سيصوت مجلس النواب ومجلس الشيوخ كل منهما لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس. وليام، الذي كان من المفترض أن يفوز بالانتخابات ولكنه الآن مجبر على قبول تصويت الكونغرس، يغلي غضبًا. تجعل الهزيمة المفاجئة من الصعب عليه السيطرة على أعصابه. بعد أربعة أيام، سيحدد الكونغرس المرشح الرئاسي، مع نقاش وسائل الإعلام الرئيسية حول هذه المسألة. وفقًا لإحصائيات لي آن، فإن نسبة تأييد فرانك أقل من 20%، وكلير أعلى قليلاً، ولكنها 30% فقط. لذلك قامت بإعداد قائمة بالسيناتورات الذين يجب الضغط عليهم، مع أكبر التحديات التي تواجه السناتورة الجديدة في إنديانا سوزان نيومان وسيناتور هاواي كيري كويليما. نظرًا لأن الديمقراطيين يمتلكون الأغلبية في مجلس الشيوخ، فإن وضع كلير ليس ملحًا للغاية. لدى لي آن أسباب للقلق من أن كلير قد تصبح نائبة رئيس وليام، وهو ما لا يريده فرانك إطلاقًا. يستغل فرانك وقته المحدود بالكامل للضغط على أعضاء مجلس الشيوخ من الولايات الرئيسية، ورهانه هو المزايا المختلفة التي يعد بها عند انتخابه. تتسابق كلير أيضًا مع الزمن للاتصال بأعضاء مجلس الشيوخ وتمهيد الطريق لمشاريع قوانينهم المقترحة. كلاهما يحسب الأصوات واحدًا تلو الآخر، دون أن يفوتا أي فرصة. دعت كلير سوزان وكيري إلى البيت الأبيض لإجراء مناقشة أكثر شخصية. لكنها لم تتوقع أن تسمع منهما مخاوفهما الأخرى. إذا صوت مجلس النواب لوليام كرئيس قادم وانتخب مجلس الشيوخ كلير كنائبة للرئيس، فإن الرئيس ونائب الرئيس سينتميان إلى حزبين مختلفين، مما سيسبب العديد من المشاكل غير الضرورية. بسبب تجاوزات فرانك السابقة، لا يعتقد الكثير من الناس أنه سيفوز في مجلس النواب. وهذا سيؤثر حتماً على كلير، وقد يصوت البعض بالتالي لمرشح وليام لمنصب نائب الرئيس، الجنرال بروخارت. تبدأ كلير في التفكير فيما إذا كانت ستترشح بشكل منفصل عن فرانك لتجنب تأثر حياتها المهنية به. لم يتبق سوى يومين على انتخابات الكونغرس. لا يزال الوضع في مجلس النواب غير واضح، مع تأكيد 21 ولاية دعمها لفرانك، و23 لوليام، والولايات الست المتبقية غير حاسمة. نظرًا لاختيار حكام ديمقراطيين فرديين دعم وليام، يقرر فرانك المخاطرة. بعد الحصول على دعم 3 ولايات متأرجحة، أمضى فرانك عدة ساعات في اليوم الأخير، مستخدمًا الإقناع اللطيف والإكراه والإغراء، وحصل أخيرًا على دعم ولاية مين الحاسمة. ومع ذلك، لم تحرز جهود دوج في نيو هامبشاير وويسكونسن أي تقدم، مما جعل فرانك يغضب بشدة ويشكك حتى في ولاء دوج. دوج، الذي كرس حياته لفرانك، يشعر بالاستياء عند سماعه ذلك. تستمر المشاكل حيث يهرب أيدان، غير قادر على تحمل هذه اللعبة السياسية، بالمعلومات السرية التي جمعها. كما يحذر لي آن من أنه إذا جاء عملاء للبحث عنه، فسيكشف أسرار فرانك وكلير. وفي يوم تصويت الكونغرس، صدمت كلير عندما علمت أن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ نائب الرئيس دونالد يؤخر التصويت، منتظرًا نتائج مجلس النواب. كلير غاضبة وعاجزة عن دحض ادعاء دونالد بأن "البلد فوق الحزب". تعادل تصرفات دونالد بشكل أساسي توجيه أعضاء مجلس الشيوخ للتصويت لبروخارت. ولكن حدث تحول دراماتيكي في الأحداث: تحول ولاية مين إلى جانب فرانك أدى إلى حصول كلا المرشحين الرئاسيين على عدد متساوٍ من الأصوات، 25 لكل منهما. في هذا السيناريو، ستحدد نتيجة تصويت مجلس الشيوخ الرئيس المؤقت، وسيعمل نائب الرئيس الجديد كرئيس حتى يختار مجلس النواب الرئيس التالي في نهاية المطاف. ترى كلير الآن فرصة لتجاوز فرانك.