بيت من ورق الموسم 3، الحلقة 1: فرانك يعود إلى الديار منتصراً
جيمس فولي
مخرج
ديفيد فينچر
مخرج
كيفين سبيسي
فرانسيس أندروود (فراك)
روبين وايت
كليرو أندرود
مايكل جوزيف كيلي
دوغ ستام버
كريستين كونولي
كريستينا
ملخص القصة:بعد توليه الرئاسة، يعود فرانك أندروود إلى مسقط رأسه غافني لزيارة قبر والده – وهي خطوة علاقات عامة محسوبة لكسب تأييد الشعب. يتم العثور على دوغ ستامبر، فاقدًا للوعي بعد اعتداء راشيل، ويُنقل إلى المستشفى. ينجو دوغ لكنه يعاني من تلف في القشرة الدماغية، مما يترك ساقه اليمنى ضعيفة ويتطلب إعادة تأهيل طويلة الأمد. قلقه الأكبر هو ما إذا كان لا يزال ذا قيمة لفرانك، خاصة وأن ريمي دانتون هو الآن رئيس أركان فرانك الجديد. على الرغم من أن فرانك وكلير يرسلان الزهور، إلا أنهما لا يزوران دوغ أبدًا. تزور كلير دوغ فجأة، مهتمة أكثر بتفاصيل هجومه، لكن دوغ يكذب، مدعيًا أنه تعرض لسرقة سيارة عند إشارة مرور. بعد أن فشلت في استخلاص مكان راشيل، تترك كلير له هاتفًا محمولًا وتغادر. بعد خروجه من المستشفى وهو بحاجة إلى عكاز، يشعر دوغ بالإهمال ويبحث عن مساعدة الهاكر جافين لتعويض فشله مع راشيل، لكنه يضطر للجوء إلى فرانك. يضغط فرانك بقوة لفرض مشروع قانون الوظائف لتعزيز حملته لإعادة انتخابه، متجاهلاً الانقسامات. يندفع دوغ إلى البيت الأبيض ويده اليسرى مكسورة، ليجد فرانك مهتمًا في المقام الأول بحل 'مشكلة راشيل'، ثم يغادر بسبب أمر عاجل. في غرفة العمليات، يحدد الجيش موقع إرهابي في اليمن. يأمر فرانك بشن غارة بطائرة بدون طيار دون وقوع ضحايا مدنيين. تضغط كلير على فرانك لترشيحها سفيرة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة. يوافق فرانك في النهاية، ويسمح لكلير بمشاهدة الغارة المباشرة بالطائرة بدون طيار، على أمل أن يثنيها ذلك، لكن كلير تظل ثابتة على طلبها.