CineFlow House of Cards Temporada 5 Episódio 12: Comparecer à Audiência - Assista online gratuitamente séries, filmes, programas de variedades, animações e séries americanas em alta qualidade

House of Cards Temporada 5 Episódio 12: Comparecer à Audiência

James Foley

Diretor

David Fincher

Diretor

Kevin Spacey

Francis Underwood

Robin Wright

Claire Underwood

Michael Joseph Kelly

Doug Stamper

Resumo da trama： Frank convida Cathy para a Casa Branca tarde da noite, esperando persuadi-la a mudar de ideia. Quando a persuasão falha, ele toma medidas drásticas, empurrando Cathy escada abaixo. Este 'acidente' deixa Cathy inconsciente, forçando o adiamento da audiência. Frank então usa o ataque químico em Homs, Síria, para desviar a atenção pública. Mas o despertar de Cathy é inevitável. Para resolver permanentemente a questão de Carabini, Doug falsifica um relatório de laboratório alegando ter encontrado resíduos explosivos no teclado do computador de Carabini. Com este relatório, o Vice-Diretor Green do Departamento Antiterrorismo, convocado pelo Comitê Judiciário, sente-se desconfortável. Sobre a questão de Aidan, Claire decide trazer LeAnn de volta. LeAnn também é sensata, disposta a testemunhar que Aidan usou unilateralmente a rede da NSA para manipular eleições e roubar segredos, e que o Presidente Frank não estava ciente. Doug sabe que LeAnn está escondendo algo; as informações que Aidan lhe enviou antes de sua morte nunca foram mencionadas. Frank também sabe disso, mas por enquanto, ele lida com os problemas de Aidan e deixa outros assuntos para depois. Enquanto esses arranjos são feitos, Sean, um ex-jovem repórter do 'The Herald' e posteriormente nomeado Vice-Secretário de Imprensa da Casa Branca por Claire, revela discretamente uma notícia a Frank. Tom, que estava coletando evidências contra Frank, obtém alguns materiais e um telefone celular do pai de Zoe. O telefone contém apenas o número de Frank. Embora o telefone esteja danificado, recuperar os dados não é difícil com a tecnologia atual. Tom agora suspeita que Frank e Doug estão envolvidos na morte de Zoe. Na verdade, Tom não consegue recuperar os dados do telefone; ele está apenas vazando informações deliberadamente para Sean, esperando assustar Frank através de Sean e fazê-lo cometer um erro que pode ser explorado. Frank fica de fato assustado com essas palavras. Ele e Claire decidem que a culpa deve ser inteiramente atribuída a Doug. Para isso, Claire convida Doug para jantar na Casa Branca. Durante o jantar, Doug entende a insinuação de Frank e proativamente oferece-se para renunciar para cobrir Frank em relação ao incidente de Zoe. Mas isso não é suficiente; Frank e Claire querem que ele assuma a culpa por matar Zoe. Doug fica chocado que seu serviço leal por muitos anos levaria a tal destino. Por lealdade cega a Frank, ele ainda decide cumprir o desejo deles e assumir a culpa. E os problemas não acabam. Claire recebe o manuscrito de Thomas. O manuscrito é a mais recente obra de ficção de Thomas, que alude à sua vida na Casa Branca, associando-o facilmente a Frank e sua esposa. Por arranjo de Mark, Claire encontra Thomas em um apartamento. Depois de confirmar que há apenas um manuscrito, Claire lhe entrega uma bebida. Inocente, Thomas bebe a bebida envenenada, tornando-se uma vítima da natureza venenosa de Claire. Depois, Mark fica chocado ao ver o corpo de Thomas e rapidamente chama limpadores para remover completamente todos os vestígios da casa. Na audiência alguns dias depois, o Vice-Diretor Green e LeAnn dão depoimentos favoráveis a Frank, tirando Frank do atoleiro de Carabini e Aidan. Isso desaponta Romero, que só pode esperar pela rápida recuperação de Cathy. Frank também percebe que essa calma é temporária. Ele decide renunciar ao privilégio executivo e testemunhar pessoalmente perante o Comitê Judiciário. Para Jane e Mark, isso é muito arriscado. Jane até se preocupa que Claire seja afetada; ela deseja que Frank pare de lutar e ceda a presidência a Claire. Com as conexões de Jane, seria fácil para Frank encontrar um bom emprego fora da Casa Branca. Mas Frank ainda sobe ao púlpito, jurando sobre a Bíblia dizer apenas a verdade. Todos os presentes ficam surpresos quando as primeiras palavras de Frank são uma confissão de culpa. Ele então muda de tática, acusando os membros do comitê na tribuna de cometer os mesmos crimes que ele, todos empregando táticas políticas para seus próprios interesses. O membro do comitê Romero é apontado, visando Frank puramente por vingança pessoal. O discurso de Frank critica completamente o sistema administrativo americano. Finalmente, Frank, falando como vítima, anuncia sua renúncia como presidente a partir das 18h do dia seguinte, recusando-se a ser um bode expiatório para este sistema corrupto.