House of Cards Temporada 5 Episódio 13: A Era de Claire
James Foley
Diretor
David Fincher
Diretor
Kevin Spacey
Francis Underwood
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Resumo da trama:Romero não esperava que a vitória viesse tão de repente, mas ele não queria abandonar a investigação só porque Frank renunciou. Frank antecipou seus pensamentos e já havia obtido de Mark uma alavanca contra Romero. Para evitar que seu caso fosse exposto, Romero não teve escolha a não ser anunciar a dissolução do Comitê Judiciário, interrompendo a investigação sobre o presidente. No entanto, as ações de Frank durante a audiência irritaram muito Claire. Todos os esforços anteriores foram em vão, e sua defesa de Frank virou motivo de chacota. Naquela noite, Frank voltou à Casa Branca, tentando acalmar Claire e revelar suas verdadeiras intenções. Se eles tivessem seguido o plano original, mesmo que tivessem escapado com sucesso desta crise, novos comitês surgiriam para investigar mais tarde, levando a problemas intermináveis. Dias antes, enquanto participava de um encontro com indivíduos ricos, Frank percebeu de repente que o verdadeiro poder reside nas forças por trás do poder. Quem está na Casa Branca não é importante; o que importa é quem pode controlar e influenciar a Casa Branca. Portanto, Frank criou intencionalmente este caos, planejando que seu setor privado lidasse com assuntos fora da Casa Branca, enquanto Claire eliminaria obstáculos dentro da Casa Branca. Essa cooperação interna e externa lhes concederia maior influência do que a própria presidência. Quanto ao vazador da Casa Branca, não havia necessidade de se preocupar. Por vários meses, Doug havia sido instruído a fornecer informações lentamente a Tom, tudo em preparação para o desempenho de Frank na audiência e para pavimentar o caminho para sua renúncia. Agora, o plano de Frank estava em grande parte completo, e o passo crucial restante era que Claire perdoasse Frank e Doug usando o privilégio executivo presidencial. O sol nasceu, marcando um dia importante para a política americana. LeAnn e Jane fizeram um acordo: LeAnn entregaria os arquivos de Aidan, e Jane devolveria a pequena pistola de LeAnn, garantindo que LeAnn não fosse implicada no assassinato de Aidan. Concomitantemente, LeAnn assumiria a posição de Chefe de Gabinete. Doug se encontrou com Tom no escritório do Chefe de Gabinete para uma entrevista. Ele renunciaria ao cargo de Chefe de Gabinete antes da renúncia de Frank. Sobre a questão de Zoe, Doug recusou-se a responder. No entanto, ele admitiu implicitamente que havia lidado com as chamadas e mensagens de Frank durante esse período, cortando completamente a conexão de Frank com a morte de Zoe. Seth também renunciou a pedido de Claire; essencialmente, a equipe original de Frank foi em grande parte substituída. A preocupação de Frank era que, depois de contar a Claire seu plano na noite anterior, Claire ainda não havia emitido o perdão. Finalmente, às 18h, Frank assinou nervosamente sua carta de renúncia, esperando que Claire emitisse o perdão antes que os promotores federais interviessem. LeAnn, que ascendeu rapidamente, chegou ao escritório do Chefe de Gabinete e encontrou Doug ainda sentado na cadeira, com um ar melancólico. Em poucos dias, ele enfrentaria os promotores federais, e seu destino permanecia incerto. LeAnn não queria incomodá-lo, mas tinha que lembrá-lo de que ele deveria deixar a Casa Branca antes da posse de Claire. Observando a equipe da Casa Branca inundar o Salão Oval, Doug caminhou desanimado em direção ao portão da Casa Branca. No Salão Oval, Claire fez o juramento de posse, com a mão na Bíblia. O destino de todos estava agora em um misterioso vórtice, agitado por Frank, e ninguém sabia qual seria seu próximo movimento. Dias depois, um ataque químico de fato ocorreu em Homs, na Síria. A Rússia condenou imediatamente os rebeldes por terem orquestrado uma operação de falsa bandeira. Jane instou Claire a enviar tropas para proteger os rebeldes, mas Claire insistiu em atrasar a decisão, citando o fracasso em capturar Ahmed. A recém-nomeada Claire tinha muitas questões a resolver: o candidato a vice-presidente estava indeciso, e o perdão de Frank ainda não estava preparado. Enquanto Claire hesitava sobre o perdão, Frank, em um tom semicomandante, disse a ela para seguir o conselho de Jane e enviar tropas para a Síria. As razões de Frank pareciam legítimas, como se fossem para as conquistas políticas de Claire. Mas tal intromissão irritou ainda mais Claire, que finalmente sugeriu que Frank se mudasse da Casa Branca. Claro, Claire não queria ser muito dura, enquadrando a expulsão como uma preparação para o perdão, exigindo uma demonstração de distância. Mas Frank ainda tinha um pressentimento de mau agouro. Jane entregou os arquivos de Aidan a Claire e discutiu com Frank a criação de uma fundação para reduzir sua influência sobre Claire. No entanto, quanto mais entusiasmada Jane parecia, mais anormal Claire achava. Especialmente com os repetidos atrasos em relação a Ahmed, Claire começou a suspeitar das intenções de Jane. Talvez sentindo a suspeita de Claire, Jane finalmente localizou Ahmadi. Neste ponto, eles deveriam estar discutindo como combater o Califado, mas Jane estava usando essa oportunidade para impulsionar seus candidatos ao gabinete, e Mark também aproveitou o momento para solicitar uma reatribuição da posição de LeAnn, substituindo-a por um Chefe de Gabinete mais experiente para ajudar o presidente neste assunto. Era como se tudo tivesse sido planejado com antecedência, sem deixar a Claire espaço para respirar. Na realidade, Frank estava orquestrando tudo nos bastidores, e Claire, sem perceber, caiu na armadilha, decidindo enviar tropas para a Síria. LeAnn, depois de ser expulsa da Casa Branca, também percebeu que havia sido enganada. Tendo entregado sua carta na manga e perdido sua posição na Casa Branca, ela não conseguia imaginar o que aconteceria a seguir. Enquanto LeAnn saía de Washington de carro, um acidente de carro, orquestrado pelos homens de Frank, ocorreu em uma estrada isolada, silenciando-a para sempre. Mark então revelou suas verdadeiras cores, exigindo abertamente a vice-presidência, sem deixar a Claire tempo para considerar, caso contrário Claire não apenas perderia sua posição, mas também o segredo da morte de Thomas seria revelado ao mundo. Claire não teve escolha. No corredor da Casa Branca, ela anunciou à mídia que forças especiais haviam matado Ahmadi e, usando o privilégio executivo presidencial, declarou guerra ao Califado. Frank, hospedado em um hotel, soube imediatamente ao ouvir isso que não haveria perdão. Pouco depois do discurso de Claire terminar, manifestações anti-guerra eclodiram fora da Casa Branca. Manifestantes que escalaram a cerca da Casa Branca foram mortos pelo Serviço Secreto. Claire estava na janela do Salão Oval, observando as ondas turbulentas lá fora. Seu telefone acendeu repetidamente na mesa, exibindo o nome de Frank. Ela não queria atender a ligação; Frank era passado, e a era de Claire estava prestes a começar.