Breaking Bad Temporada 3 Episódio 6: Hank persegue Jesse
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumo da trama:Skyler fica ligeiramente desapontada ao saber que Walter concordou com o divórcio. Walter concorda em cobrir todas as despesas de seus dois filhos, enquanto ele se muda e encontra um apartamento. Gus ensina seus funcionários a usar o equipamento em seu restaurante de frango frito, quando os dois primos de Tuco aparecem. Jesse mostra suas drogas fabricadas para seus amigos e os persuade a experimentá-las. Os amigos ficam muito impressionados com o produto de Jesse, e os três decidem traficar drogas juntos. Jesse está sendo observado por Hank, que espera encontrar o paradeiro do trailer através dele. Depois de preparar o café da manhã, Walter vai trabalhar e encontra outra pessoa no laboratório, que é o assistente de Walter, Gale. Walter leva seu filho para o trabalho, e seu filho fica muito confuso com o divórcio de seus pais. Os primos de Tuco permanecem no restaurante de Gus, recusando-se a sair. Gus negocia com eles para resolver todos os problemas ao pôr do sol. Gale tem mestrado em química orgânica, e Walter aprecia muito as habilidades de Gale. A colaboração deles no laboratório correu bem, e eles gostam da companhia um do outro, conversando alegremente. Hank continua a vigiar Jesse em seu carro quando Marie liga e sugere que ele descubra sobre Jesse através de Walter. Hank liga para Walter, que está aterrorizado que Hank encontre o velho trailer, e imediatamente decide lidar com isso. Walter liga para Saul para informá-lo de que Hank está rastreando o trailer. Walter encontra o primo de Badger e pede que ele descarte imediatamente o trailer, com Badger também presente. Walter liga imediatamente para alguém para lidar com o trailer, e Badger liga imediatamente para Jesse para informá-lo. Jesse sai imediatamente de sua casa, com Hank logo atrás dele. Walter fica furioso quando percebe que Jesse trouxe Hank aqui. Enquanto Hank está prestes a revistar o trailer, Walter liga para Saul pedindo ajuda. Saul arranja para alguém se passar por funcionário do hospital e ligar para Hank, informando-o de que Marie sofreu um acidente de carro e foi hospitalizada. Hank corre imediatamente para o hospital, apenas para perceber que foi enganado. O trailer é destruído, e Gus se encontra com os primos de Tuco. Gus os informa que não foi Walter quem matou Tuco, mas Hank.