줄거리 요약:지미와 킴은 각자의 방식으로 열심히 일하고 있지만, 한 명은 낮에는 다양한 사건을 처리하고 다른 한 명은 밤에는 일회용 전화를 팔고 있습니다. 조화롭지 못한 삶은 그들을 점점 더 멀어지게 하고, 대화도 점점 줄어들었습니다. 킴의 팔에 있던 석고가 드디어 제거된 후에도 함께 축하하지 못했습니다. 킴의 수상은 늘어났지만, 지미의 구금 기록만 늘어났습니다. 지미는 추적 불가능한 일회용 전화를 범죄자들에게 파는 더러운 사업을 하고 있다는 것을 킴에게 감히 말하지 못했습니다. 그러나 그는 처음의 의도를 잊지 않고, 한 달 뒤 킴과 함께 법률 사무소를 열 장소로 싸고 실용적인 사무실을 찾았습니다. 어느 날 밤, 킴은 지미를 회사 파티에 데려가 동료들에게 소개했습니다. 지미가 킴의 사무실을 본 것도 처음이었는데, 그곳의 가구와 장식은 그가 찾은 사무실보다 훨씬 좋았고, 열등감이 솟아올랐습니다. 파티에서 유쾌한 지미는 다른 사람들과 잘 어울렸고, 그의 수다스러움은 분명히 사장 리치의 주목을 받았습니다. 킴은 사장의 굳은 표정을 알아챘지만, 사람들 앞에서 지미를 막을 수 없었습니다. 며칠 동안 지미는 작은 사업을 계속했고, 한 달 뒤 변호사 면허를 되찾기를 기다렸습니다. 안전을 위해 그는 거구의 흑인 휴엘에게도 도움을 요청했습니다. 어느 날, 휴엘이 햄버거를 사러 갔고, 지미는 길가에서 손님을 기다렸습니다. 차 한 대가 멈췄고, 지미는 상대방이 말하지 않아도 그에게서 경찰 냄새를 맡을 수 있었습니다. 사복 경찰은 들켰다는 것을 알고 이유를 설명했습니다. 어제 그 지역에서 총에 맞아 사망한 마약상에게서 지미가 판매한 일회용 전화가 발견되었고, 경찰관은 지미에게 가게를 찾아 합법적인 시민들에게 전화를 팔라고 요구했습니다. 지미는 그것을 받아들이지 않았습니다. 일회용 전화의 장점은 추적 불가능하다는 것이고, 이런 지역에서만 많은 고객이 있을 것입니다. 양측이 논쟁하는 동안 헤드폰을 낀 휴엘이 햄버거가 든 종이봉투를 들고 나타났습니다. 음악 소리 때문에 휴엘은 지미의 제지 소리를 들을 수 없었고, 종이봉투를 들어 던져버렸습니다. 결국 휴엘은 경찰 폭행 혐의로 체포되어 2년 반의 형사 고발에 직면했습니다. 기소장을 받은 후 휴엘이 가장 먼저 생각한 것은 도망치는 것이었습니다. 절박한 상황에서 지미는 킴의 법률 사무소로 가서 그녀에게 진실을 말했습니다. 현재 문제는 3년 전 휴엘이 같은 경찰관에게 절도 혐의로 체포된 적이 있으며, 검찰은 휴엘이 보복을 위해 고의로 경찰을 폭행했다고 믿고 있다는 것입니다. 지미는 대책을 세웠습니다. 그는 그 경찰관이 알코올 중독과 분노 조절 문제가 있다는 것을 알아냈고, 재판 중에 경찰관을 도발하여 휴엘이 감옥에 가지 않도록 할 수 있다고 생각했습니다. 그러나 킴은 그러한 비열한 전술에 단호히 반대했습니다. 그녀는 사건과 관련 규정을 신중하게 연구했고, 또한 이 사건을 담당하는 검사 수잔나가 경찰관 폭행 사건 5건을 처리했으며, 피고인 모두가 경범죄로 풀려났고 아무도 복역하지 않았다는 것을 발견했습니다. 킴이 법원에 가서 수잔나와 휴엘의 형량 감경에 대해 논의했을 때, 수잔나는 단호히 거부했습니다. 이전의 경찰 폭행 사건에서는 경찰관들이 피투성이가 될 정도로 폭행당했지만, 이 사건에서는 경찰관이 햄버거에 맞았을 뿐인데도 수잔나는 휴엘의 전과를 이유로 중형을 요구했습니다. 합의가 이루어지지 않자 다른 방법을 찾아야 했습니다. 킴은 법원에서 나와 지미에게 휴엘이 보석을 뛰지 않도록 하고, 지미도 어떤 작은 움직임도 하지 않도록 당부했습니다. 그녀는 이미 좋은 아이디어를 떠올렸기 때문입니다. 터널 굴착 작업은 마이크의 엄격한 감독 아래 체계적으로 진행되고 있었습니다. 그러나 작은 실수로 터널 내부의 기둥 하나가 지게차에 의해 실수로 부딪혀 쓰러져 공사 기간이 연장되어야 했습니다. 오랜 시간 동안 밤에 활동하고 햇빛을 보지 못하는 생활로 인해 독일에서 온 노동자들은 특히 카이가 심하게 초조하고 불안해졌습니다. 마이크는 프로젝트의 안전을 고려하여 카이를 독일로 돌려보낼 계획이었습니다. 그러나 카이는 베르너 최고의 폭파 전문가였고, 대체할 수 있는 사람이 없었습니다. 베르너는 노동자들이 휴식과 안정이 필요하며, 가능하면 밖으로 나가 바람을 쐴 필요가 있다고 생각했습니다. 이 요청은 마이크를 다소 망설이게 만들었고, 무엇이 잘못될지 알 수 없었습니다. 한편, 모린 박사는 구스타보에게 헥터의 회복 상황을 보고했습니다. 헥터는 의식을 회복했지만 아직 신체 장애가 있었고, 시간이 지나면 운동 기능을 회복할 수 있을 것입니다. 그러나 구스타보가 더 걱정하는 것은 정신 회복 상황이었습니다. 모린이 촬영한 비디오에서 그는 모린조차 발견하지 못한 세부 사항을 발견했습니다. 헥터는 유일하게 움직일 수 있는 손가락으로 작은 테이블에 놓인 물컵을 넘어뜨렸고, 간호사가 그를 닦아줄 때 노인의 두 눈은 간호사의 가슴과 엉덩이를 음흉하게 쳐다보고 있었습니다. 이것이 구스타보가 아는 헥터였습니다. 회복 상황이 너무 좋았던 것 같았고, 담당 의사를 교체할 필요가 있었습니다.