Breaking Bad Stagione 4 Episodio 4: La discesa di Jesse
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Mike viene derubato durante una consegna ma riesce a tenere la merce, anche se il suo orecchio è gravemente ferito. Skyler e Walter si esercitano sulla storia del gioco d'azzardo che racconteranno a Marie e Hank, con Skyler che insegna a Walter come giocare al casinò. Walter pensa che non abbiano bisogno di essere così cauti, ma Skyler insiste. A casa di Hank, questi mostra a Walter un video che Gale aveva registrato per lui, il che preoccupa profondamente Walter. Hank gli consegna poi il taccuino di Gale, che descrive in dettaglio il processo di produzione della droga. Walter coglie l'occasione per offrire il suo aiuto a Hank, ma teme segretamente che Hank lo indaghi e cerca di rubare il taccuino dalla stanza di Hank. Walter chiede a Jesse se ha lasciato impronte digitali sulla scena, ma Jesse non è disposto a ricordare gli eventi di quel giorno. Walter si lamenta con Saul di non avere forse molto tempo da vivere e di aver trascinato la sua famiglia in questa situazione. Saul suggerisce che può organizzare la scomparsa di Walter con nuove identità per lui e la sua famiglia, ma non si può tornare indietro. Walter, tuttavia, crede che ci sia un'altra strada. Jesse si sta annegando nell'alcol a casa, ma qualcuno gli ruba i soldi. Jesse va a lavorare in laboratorio e Walter nota che la telecamera di sorveglianza li osserva costantemente. Dopo il lavoro, Jesse torna a casa e distribuisce droga a tutti, e tutti si sballano. Mike arriva a casa di Jesse, caccia tutti gli ospiti e cattura il ladro che ha rubato i soldi di Jesse. Mike consiglia a Jesse di fermare la sua spirale discendente, ma Jesse lo ignora completamente. Mike riferisce a Gus la situazione recente, menzionando che Jesse è una minaccia e non gli si può permettere di continuare. Walter si rende conto che Jesse non si è presentato al lavoro per tutto il giorno e ha un brutto presentimento. Walter va a casa di Jesse per trovarlo, solo per scoprire che non è a casa e non ha il telefono. Nel frattempo, Mike sta portando Jesse nella sua macchina.