Breaking Bad Stagione 4 Episodio 1: Walt e Jesse sono temporaneamente al sicuro
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Gli uomini di Gus si precipitano a casa di Gale e lo trovano morto. I vicini chiamano immediatamente la polizia. Gli uomini di Gus trovano l'auto di Jesse parcheggiata fuori e portano immediatamente Jesse al laboratorio. Jesse e Walter sono imprigionati nel laboratorio. Walter insiste che ora che Gale è morto, solo lui può aiutare Gus a fare soldi. Gli uomini di Gus avviano immediatamente le macchine e iniziano a cucinare metanfetamina da soli, lasciando Walter sbalordito. Gus arriva al laboratorio, e un Walter terrorizzato cerca di negoziare, ma Gus rimane in silenzio. Walter è terrorizzato quando Gus tira fuori un coltello, uccide uno dei suoi uomini e ordina a Walter e Jesse di mettersi immediatamente al lavoro. Marie trova Skyler e le dà le bollette mediche di Hank. Marie vede l'auto di Walter parcheggiata a casa di Skyler e presume che si siano riconciliati. Skyler guida immediatamente l'auto di Walter per trovarlo, ma scopre che la porta dell'appartamento è chiusa a chiave. Chiede all'amministratore dell'appartamento di aprire la porta, ma l'amministratore rifiuta. Skyler alla fine riesce ad entrare ma scopre che Walter non è a casa. Skyler chiama Saul, esprimendo la sua estrema preoccupazione per la sicurezza di Walter. Saul conforta Skyler ma non ha nemmeno notizie. Hank si sta riprendendo a casa, e il suo carattere è terribile a causa dei lenti progressi. Marie è anche frustrata dal processo e non vuole tornare a casa. Hank si arrabbia con Marie per una piccola cosa a casa, e Marie si sente molto offesa. Walter e Jesse si sbarazzano del corpo del tirapiedi di Gus e discutono i loro piani futuri in un ristorante fast food. Walter crede che Gus debba reclutare qualcuno per sostituirlo, e quando arriverà quel giorno, né lui né Jesse saranno al sicuro. Pianifica di uccidere Gus. Walter prende un taxi per tornare a casa. Skyler gli dice che l'auto è stata spostata, e Walter va a recuperarla. La polizia indaga sulla scena a casa di Gale, dove trovano un quaderno di laboratorio e lo portano con sé.