Breaking Bad Stagione 4 Episodio 12: L'attacco fallito di Walter a Gus
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Skyler porta i bambini a casa di Hank per chiedere aiuto, lasciando Walter solo a casa. Si siede a bordo piscina, contemplando il suicidio, ma alla fine si arrende. Walter Jr. si preoccupa per la sicurezza di suo padre, e Marie chiama immediatamente Walter. Hank spera che il suo amico continui a indagare su Gus, e il suo amico controlla ma non trova nulla di insolito. Jesse, dopo aver effettuato una consegna, chiama Walter, ma Walter non risponde. Jesse riceve una chiamata da Saul, che gli dice che sta per fuggire. Jesse torna a casa e l'ospedale chiama per dire che il figlio di Andrea ha l'influenza. A questo punto, Jesse scopre che il veleno nascosto nelle sue sigarette è scomparso, sospettando Walter. Jesse si precipita immediatamente a casa di Walter, puntandogli una pistola, con l'intenzione di ucciderlo. Walter nega di averlo fatto, dicendo a Jesse che è tutto un complotto di Gus, poiché solo Gus scherzerebbe con la vita di un bambino. Jesse alla fine crede a Walter e si precipita ad uccidere Gus, ma Walter lo calma. Walter suggerisce a Jesse di andare in ospedale a trovare il figlio di Andrea. Gli uomini di Gus ordinano a Jesse di andare a lavorare subito, ma Jesse rifiuta. Walter sta fabbricando una bomba improvvisata a casa. Nel frattempo, Gus si reca in ospedale per trovare Jesse. Gus parla con Jesse, che insiste per rimanere in ospedale finché il figlio di Andrea non migliora, rifiutandosi di andarsene. Gus alla fine accetta di lasciare Jesse in ospedale ma gli ordina di tornare al lavoro normalmente la prossima settimana. Walter piazza una bomba nell'auto di Gus e si prepara a farla esplodere a distanza. Gus sente che qualcosa non va e alla fine sceglie di non partire. L'ultima speranza di Walter è infranta, sentendosi come se stesse solo aspettando la morte.