ملخص القصة:تعيش راشيل وحدها، تخفي هويتها، وتعمل في المتاجر الكبرى والحانات. تشتري هوية جديدة بالمال. يسافر دوغ إلى كراكاس، عاصمة فنزويلا، يجد غافن، يضربه بشدة، ويحصل على مكان تواجد راشيل. كلير لا تزال ترافق فرانك على مضض في حملته الانتخابية في ولاية أيوا. في إحدى الليالي، بينما كانت تستحم، خرجت كلير فجأة وطلبت من فرانك، الذي كان يعمل، أن يمارس الجنس معها. فرانك أصيب بالحيرة. صفعت كلير فرانك مرتين، مطالبة إياه أن يجبرها. دفعها فرانك على وجهها لأسفل، على وشك الدخول (وضع Doggy Style)، لكن كلير انقلبت وطلبت منه أن ينظر إليها أثناء ممارسة الجنس. لم يستطع فرانك الأداء، وقالت كلير: "لقد خمنت ذلك." رتب لها فرانك غرفة أخرى. عادت كلير إلى واشنطن، وقام فرانك بالحملة الانتخابية بمفرده في أيوا. مع بقاء يوم واحد حتى إعلان نتائج الانتخابات التمهيدية، كانت حملات فرانك ودنبار متقاربة جدًا في الدعم. يأمل فرانك أن تعود لينتظرا النتائج معًا. وافقت كلير. قبل المغادرة، بحثت كلير عن توماس، تريد أن تعرف ما الذي أسرّت به قبل أن تفقد الوعي أثناء التبرع بالدم، وهو ما لا تتذكره. قال توماس إنها قالت: "اشمئزاز، أنتما تحتقران مدى حاجتكما لبعضكما البعض." علم فرانك أن كلير قررت عدم الحضور ولا ترد على مكالماته. عثر دوغ على راشيل واختطفها، قادها إلى منطقة مهجورة، حفر حفرة، واستعد لقتلها. كانت راشيل تتوسل باستمرار، وكان دوغ يصارع داخليًا. أطلق سراحها في البداية، لكنه في النهاية قتلها. نتائج الانتخابات التمهيدية في أيوا: فاز فرانك بصعوبة. دنبار، على الرغم من خسارتها الجولة الأولى، إلا أنها ظلت مصممة. ألقى فرانك خطاب الفوز بدون كلير، مدعيًا أنها مريضة. عاد فرانك إلى واشنطن لرؤية كلير. بعد جدال، أمر فرانك كلير بالتحليق معه إلى نيو هامبشاير غدًا للجولة التالية من الحملة. لكن كلير قررت عدم الذهاب ومغادرة فرانك. المشهد الأخير يظهر فرانك وهو يرى كلير تبتعد عنه.