ملخص القصة:يصل الرئيس الروسي بيتروف إلى الولايات المتحدة لحضور قمة أمريكية روسية مرتقبة. خارج البيت الأبيض، تتجمع حشود كبيرة للاحتجاج على قوانين الحكومة الروسية الصارمة المتعلقة بالرقابة على وسائل الإعلام، واضطهاد المعارضين، والسياسات المناهضة للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا داخل حدودها. للضغط على بيتروف، دعا فرانك على وجه التحديد ثلاثة ممثلين روسيين معارضين، منفيين في الولايات المتحدة، إلى حفل الاستقبال في البيت الأبيض. في هذه الأثناء، يحتاج فرانك أيضًا إلى مراقبة التقدم المحرز في تعديل مشروع قانون التوظيف في الكونغرس. تواجه هذه الخطوة الحاسمة عقبات؛ على الرغم من أن فرانك أعلن أنه لن يترشح في انتخابات 2016، إلا أن بليث (أو بوش، حسب السياق) لا يزال يعرقل مشروع القانون، مشيرًا إلى الحاجة إلى تمويل كبير ومعارضة جمهورية متوقعة. وسط الاحتجاجات وفرقة عسكرية، يصل الرئيس بيتروف إلى البيت الأبيض. خلال حفل ترحيب قصير، يخبر الرئيس بيتروف فرانك، حتى قبل أن تبدأ القمة الرسمية، أنه لا يوافق على الخطة الأمريكية لنشر عسكري مشترك في وادي الأردن لمراقبة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. في التفاعلات الخاصة اللاحقة، يحافظ بيتروف على موقف استفزازي، مما يزعج فرانك بشدة. يحاول فرانك، وهو يكبت غضبه، مرارًا وتكرارًا إقناع بيتروف، لكنه يتلقى في النهاية رفضًا واضحًا: بيتروف غير مهتم بالتعاون مع الولايات المتحدة للحفاظ على السلام في الشرق الأوسط. يدرك فرانك أن بيتروف يجب أن يكون لديه دافع خفي؛ وإلا، لما سافر كل هذه المسافة إلى الولايات المتحدة. الآن، لا يستطيع فرانك إلا الانتظار بصبر حتى يكشف بيتروف عن نواياه. كلير، التي تم تعيينها سفيرة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، ووزيرة الخارجية كاثرين، يضغطان أيضًا على السفراء الإسرائيليين والفلسطينيين المعنيين بشأن خطة النشر المشترك بين الولايات المتحدة وروسيا في وادي الأردن. ومع ذلك، فإن الجانب الإسرائيلي لا يثق في روسيا، والجانب الفلسطيني غير راضٍ للغاية عن التدخل الأمريكي في وادي الأردن. تنتهي الاجتماعات دون حل. الخبرة الواسعة لدوج تدفع عضو كونغرس لم يذكر اسمه لتوظيفه في فريقه الانتخابي بعرض كبير. ومع ذلك، تكشف تحريات دوج القصيرة مع سيث أن هذا المنصب كان قد رتبه فرانك، وأن دوج لا ينوي قبوله. جافين، الذي أجبر على العمل لدى مكتب التحقيقات الفدرالي (FBI)، يفقد ورقته الأخيرة عندما يكتشف مكتب التحقيقات الفدرالي كمية كبيرة من بيانات الهاتف العامة التي كان قد خزنها لدى صديق. لا ينوي مكتب التحقيقات الفدرالي محاكمة جافين، لكنه يأمل أن يتمكن من لعب دور أكبر في قسم الأمن السيبراني لديهم. ومع ذلك، فإن وظيفة من 9 إلى 5 ليست ما يريده جافين. خلال حفل العشاء الترحيبي، وما كان ينبغي أن يكون نخبًا متناغمًا، تم تعطيله من قبل ممثلي المعارضة الثلاثة. بعد أن روى الثلاثة عن استبداد بيتروف، سكبوا النبيذ على الطاولة وغادروا قاعة الاحتجاج. على الرغم من أن الجو كان محرجًا، إلا أن العشاء يجب أن يستمر. خلال الوجبة، كانت كلير مسؤولة عن التفاعل مع بيتروف، بينما انتهز فرانك الفرصة للضغط على ميندوزا لتمرير تعديل قانون التوظيف. لم يقتنع ميندوزا، ولم تكن محادثة بيتروف وكلير ممتعة أيضًا. عرف بيتروف أن كلير كانت 'فخ العسل' لفرانك، وكشف ذلك بلا رحمة. خلال فقرة الترفيه بعد العشاء، أدى فرانك أغنية مرتجلة. ثم غنى بيتروف أغنية حب روسية وسحب كلير إلى الرقص، فقبلها على شفتيها في النهاية بشكل صادم. فرانك، وهو يراعي المناسبة، كبت غضبه وأعلن انتهاء العشاء. قبل مرافقة بيتروف إلى سيارته، استعرض فرانك مرة أخرى رأي بيتروف بشأن نشر القوات في وادي الأردن، على أمل أن يكون لضغط المعارضين جنبًا إلى جنب مع دبلوماسية كلير بعض التأثير. لسوء الحظ، لم تتحقق آماله. يعلم بيتروف أن الولايات المتحدة تنوي تعزيز وجودها العسكري في الشرق الأوسط، وأن الحفاظ على السلام الإقليمي ليس سوى ذريعة. لكي تتعاون روسيا مع نشر القوات الأمريكية في وادي الأردن، يطالب بيتروف بأن تقوم الولايات المتحدة بتفكيك نظامها للدفاع الصاروخي المنتشر في أوروبا. لم يسفر الاجتماع عن أي نتائج، وتفرق الطرفان غير راضيين. انخفض انطباع كلير عن بيتروف بشكل كبير بعد هذا العشاء. في محادثة خاصة مع كاثرين، تجادل كلير بأن التعاون مع روسيا بشأن وادي الأردن غير مستحسن. أيدت كاثرين وجهة النظر هذه، واقترحت تقديم قرار إلى الأمم المتحدة لإرسال قوات حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة إلى وادي الأردن. ومع ذلك، لتجنب تدخل روسيا كعضو دائم في مجلس الأمن، سيتعين عليهم الإشارة إلى سابقة الحرب الكورية لإلغاء حق الفيتو الروسي في الأمم المتحدة أولاً. تفهمت كلير ذلك. ومع ذلك، فرانك، الذي لا يحب أخذ النصيحة، لم يوافق على خطة كلير وأصر على تقديم تنازلات جزئية لبيتروف في مقابل خطة نشر قوات مشتركة. فكرة فرانك هي تقليص كبير لإجراءات الدفاع الصاروخي في أوروبا للتوصل إلى اتفاق مع روسيا، لكن يتعين على الطرفين إبقائه سراً. لكن بيتروف لا يستطيع قبول ذلك ويصر على أن تعلن الولايات المتحدة علنًا عن خطة التخفيض حتى يعرف الشعب الروسي أنه لم يعد من الولايات المتحدة خالي الوفاض، وأيضًا لمنع الولايات المتحدة من انتهاك الاتفاق. نظرًا لاستحالة التوصل إلى اتفاق مع بيتروف، قرر فرانك عدم الانخراط مع روسيا بعد الآن. في المؤتمر الصحفي في ذلك اليوم، يتحدث فرانك شخصيًا إلى وسائل الإعلام. أشاد بالمعارضين الروس الثلاثة، واصفًا إياهم بأنهم وطنيون حقيقيون. كما ذكر أن روسيا لم تقدم أي مساهمات بناءة لسلام الشرق الأوسط، وأن الولايات المتحدة ستتخذ تدابير أخرى لتعزيز عملية السلام في الشرق الأوسط. بعد المؤتمر الصحفي، يناقش فرانك خطة إرسال قوات حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة مع كاثرين وكلير. يعود جافين، الذي يتوق إلى حياة الحرية، إلى دوج مرة أخرى. هذه المرة، يعرض دوج مساعدة جافين في إلغاء قفل جواز سفره حتى يتمكن من العيش في الخارج، ولكن بشرط أن يجد جافين مكان راشيل.