カード・ハウス 第2シーズン 第10話:フランクとレイモンドが激化、将軍がクレア暗殺を企てる
あらすじ:
ドッグは混乱に満ちており、レイチェルが読んでいるのを聞きながら、わずかにリラックスするが、すぐに彼女にリサを連れて行ってほしいと頼み、二度と会いたくないと訴える。そのとき、黒い服を着た男が爆発物を抱えてクレアの住居に入り込む。フランクはまだ帰宅しておらず、緊急会議を開いており、状況は極限まで高まりつつある。この男は元海兵隊将軍であり、先週クレアが全てを暴露した際に妻が流産したため、復讐を誓っていた。アダムの件でクレアの評判は傷つき、今や将軍からの直接的な脅威にさらされている。しかし、警備官ミーチャムの警護とフランクの慰めによって、少しだけ気持ちが落ち着く。
妻への心配だけでなく、レイモンドに対しても深刻な懸念を抱いているフランクは、彼を次に妨害しないように早急に排除したいと考える。セスはエラにレイモンドとフェンの関係を調査させ、ヒントを提供することで、すべての要素をつなげて効果的にまとめ上げた。この調査は3日間で完了したが、ドッグは3ヶ月も費やしていた。これにより、フランクはドッグへの信頼を徐々に失い、同時にジェイキーが敵対勢力のレミと寝ていたことも知る。エラの調査は順調に進み、レイモンド、フェン、カジノの鍵となる部分を突き止めたが、新聞社はさまざまな利害関係から、まだ発表をためらっている。
フランクとクレアは困難を共に乗り越え、互いに支え合う。かつての動画を見ながら、苦難と幸せを重ねてきた歩みを思い出したことで、二人の絆はさらに深まり、未来の困難にもより強く立ち向かえるようになった。
フランクがジェイキーとレミの関係を知った後、彼を呼び出して、共同署名法案の採択を不可避にすると告げる。去る際、彼は「レミとの関係を知っている」と告げ、ジェイキーを驚愕させた。そして、ジェイキーの秘書ナンシーこそがフランクのスパイだったことを知ることになる。
大統領が資金問題に気づき、フランクに橋の件、フェンとレイモンドの件について尋ねるが、どうやっても抜け出せない状況に陥る。フランクは大統領に、「このまま先送りするしかない」と伝える。