ブレイキング・バッド シーズン3 エピソード2:ウォルターの帰宅
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
ウォルターは高速道路で警察に止められ、怒って警察と口論になり、逮捕される。ジェシーは以前住んでいた家の前を通りかかり、家が改装されていることに気づく。父親と話した後、父親がその家を売るつもりであることを知る。ウォルターはスカイラーが離婚を要求していることにひどく落胆しているところに、サウルが現れる。サウルはウォルターを慰め、ガスからの提案を受け入れるよう促すが、ウォルターは拒否する。ウォルターJr.の募金サイトにはますます多くのお金が集まり、彼は両親の現状に戸惑っている。ハンクは憔悴した様子のウォルターを見て、彼を助けたいと思う。ジェシーはサウルから自分の分け前を受け取り、サウルは彼にウォルターを説得してビジネスに戻るよう促す。ウォルターが家に帰ると、息子がドアで待っており、ウォルターはとても喜ぶ。トゥーコおじさんが住む老人ホームでは、2人のメキシコ人がウォルターの名前を書き出す。スカイラーが会社で働いていると、テッドが入ってくる。スカイラーがテッドに会社の報告書を説明していると、テッドは彼女の結婚指輪がないことに気づく。ウォルターは息子を家に送っていくが、息子は帰りたがらない。ジェシーはサウルに両親が売ろうとしている家を買うよう頼む。ウォルターが家に帰ると、スカイラーは彼と話すことを拒否する。ジェシーの両親は、ジェシーが彼らの家を買ったことを知って衝撃を受ける。ウォルターが家に帰ると、スカイラーはすでに鍵を交換していた。ウォルターは換気口から家に入り、サウルの部下たちが盗聴器の設置を終えて立ち去った後、2人のメキシコ人がウォルターを見つける。ウォルターが家でシャワーを浴びていると、2人のメキシコ人が彼の家に押し入る。