CineFlow Better Call Saul Stagione 4 Episodio 9 Wiedersehen - Guarda online in modo gratuito e legale serie TV, film, spettacoli di varietà, anime e serie americane in alta definizione

Better Call Saul Stagione 4 Episodio 9 Wiedersehen

Bob Odenkirk

Jimmy McGill

Jonathan R. Banks

Mike Ehrmantraut

Rhea Seehorn

Kim Wexler

Michael John McKean

Chuck McGill

Patrick Fabian

Hamlin Howard

Riassunto della trama： Kim, con un gesso al piede destro e appoggiandosi alle stampelle, zoppica nel dipartimento di sicurezza edilizia del Lubbock Municipal Building in Texas. La Mesa Verde Bank intende aprire una filiale in città, e i disegni architettonici sono stati depositati presso il dipartimento. Il suo scopo è confrontare i disegni dello studio legale con quelli depositati per assicurarsi la coerenza, poiché le discrepanze causerebbero grossi problemi. Il personale, vedendo la sua difficoltà, l'aiuta con entusiasmo a recuperare e confrontare i documenti. Kim tira un sospiro di sollievo quando tutto risulta in ordine. In quel momento, Jimmy appare con uno zaino e un biberon in mano. È il fratello maggiore di Kim, la accompagna in giro e si occupa del suo nipotino di otto mesi. Vedendo Jimmy, Kim esclama che non dovrebbe lasciare il bambino da solo in macchina. Il personale è anch'esso preoccupato, non notando affatto che Jimmy appoggia distrattamente il biberon sui progetti. Quando Kim torna dal parcheggio, il personale è freneticamente impegnato a pulire il latte versato dalla scrivania. I progetti depositati sono inzuppati e parte del contenuto è sfocato. Kim piange, rendendosi conto che mesi di lavoro sono andati sprecati. Temendo la responsabilità per negligenza, un membro del personale si offre di sostituire i progetti depositati inzuppati con quelli che Kim ha portato, poiché erano appena stati verificati. Grata, Kim tira fuori i progetti dalla sua borsa, ma non sono il set originale. Kim e Jimmy hanno escogitato un trucco che ha dato alla Mesa Verde Bank un'area utilizzabile aggiuntiva del 13% senza bisogno di una nuova approvazione. Jimmy si gode il processo e Kim non si sente in colpa. Tuttavia, Kim ritiene che tale inganno debba essere per una buona causa. Un anno dopo la revoca della sua licenza di avvocato, Jimmy indossa di nuovo un abito e porta una valigetta, dirigendosi al Dipartimento di Giustizia per la sua udienza di reintegro. Davanti alla commissione d'udienza, Jimmy esprime in lacrime rimorso per le sue azioni passate. L'udienza si conclude e la decisione arriverà tra qualche giorno. Ansioso per il risultato, Jimmy attende fuori da una piccola sala conferenze il cancelliere. Sa che il cancelliere conoscerà il risultato immediatamente e lo stamperà come documento scritto. Vedendo l'espressione imbarazzata del cancelliere, Jimmy sa che è finita. Raggiunge un membro della commissione, volendo sapere perché è stata presa una tale decisione. La risposta lo rende ancora più disperato: un membro della commissione ha pensato che non fosse abbastanza sincero. Con una tale ragione, non c'è possibilità di una teoria d'appello; può solo aspettare un altro anno. Questo risultato fa infuriare Jimmy. Cerca di controllare le sue emozioni e racconta a Kim dell'udienza. Il processo è stato in realtà abbastanza agevole, e Jimmy ha sentito di aver risposto a ogni domanda in modo appropriato. Kim, tuttavia, scopre la ragione chiave: Jimmy non ha menzionato affatto suo fratello Charles. La maggior parte dei membri della commissione erano subalterni di Charles e lo tenevano in grande considerazione. Il disprezzo di Jimmy per suo fratello Charles ha deluso molto la commissione. Jimmy è furioso per questo. Non vuole più menzionare Charles e non ha più bisogno dell'aiuto di Kim. Non appena ha detto questo, Jimmy se ne è pentito, ma non ha potuto rimangiarsi le parole. Dopo essersi calmata, Kim decide comunque di aiutarlo a riavere la licenza. Lalo e Nacho visitano la casa di cura dove Hector, in grado di muovere solo l'indice destro, si sta riprendendo. Nacho può capire che Lalo è spietato quanto Hector. Non può sentire cosa Lalo sta dicendo a Hector, ma vedendo Hector picchiettare ripetutamente l'indice in segno di assenso, sa che stanno sicuramente pianificando una vendetta contro i loro rivali. Lalo e Nacho vanno poi al ristorante di pollo fritto di Gus Fring. Lalo è molto educato con Gus, considerando il salvataggio di Hector da parte di Gus nonostante la loro passata inimicizia un gesto di gentilezza. Poi cambia tono, cercando di seminare discordia tra Eladio e Gus, attribuendo tutto l'odio tra loro all'atto di equilibrio di Eladio. Gus non cade nel tranello, dà qualche risposta vaga e poi congeda Lalo. Anche il progetto sotterraneo di Gus raggiunge un punto critico, rischiando quasi un incidente durante l'ultima esplosione. Werner rischia la vita per controllare il cablaggio e risolvere il problema, facendo finalmente saltare l'enorme roccia che bloccava il passaggio. L'esplosione ha successo, liberando la roccia senza danneggiare la struttura principale del tunnel, ma Werner è ancora infelice. Tra quattro mesi sarà il suo 26° anniversario di matrimonio, e dopo essere stato via così a lungo, vuole tornare in Germania per vedere sua moglie. Il vecchio Mike comprende i sentimenti di Werner ma non può esaudire la sua richiesta, accettando solo di dargli la possibilità di parlare con sua moglie. Dopo aver parlato con sua moglie, Werner sembra molto più rilassato, cosa che Mike nota e lo rassicura. Ma la sera successiva, quando il vecchio Mike entra nella sala di sorveglianza fuori dalla fabbrica, preparandosi per iniziare i lavori di scavo notturni, nota che diversi schermi di sorveglianza si comportano in modo strano. Appaiono diversi punti rossi e verdi sugli schermi, come pixel mancanti. Secondo l'esperienza del vecchio Mike, qualcuno ha registrato nuovamente le riprese di sorveglianza e ha dirottato il segnale. Infatti, la stanza di Werner è vuota, e la piccola porta che conduce al tetto è stata forzata. Werner è fuggito.