كارت الماكينة الموسم الثاني الحلقة الخامسة: ذكرى معركة المشاة البحرية - فشل صفقة فنغ ديشان
جيمس فولي
مخرج
ديفيد فينچر
مخرج
كيفين سبيسي
فرانسيس أندرود
روبين وايت
كلاير أندرود
مايكل جوزيف كيلي
دوغ ستام버
كايتي مارا
زوي بارنز
كريستين كونولي
كريستينا
ملخص القصة:ألقى فرانك خطابًا قصيرًا ومباشرًا في احتفال الذكرى الـ150 لحرب المشاة البحرية. لم يكن لديه شعور كبير تجاه ذلك، ويؤمن بأن النصر الحقيقي يكمن في تجنب المعارك المستحيلة. ما زالت كلاير تعاني من ذكريات الماضي وتحاول بذل قصارى جهدها لإصلاح الأضرار التي سببتها، وإعادة بناء نفوذها. سيث يحقق في منزل الطبيب مابري للتحقق مما إذا كان قد أجرى إجهاضًا لكلاير، ويكتشف مذكرات كتبها مابري ذات يوم. تمتلك عائلة فنغ ديشان نفوذًا كبيرًا داخل الحزب الشيوعي. يرغب فرانك في الاستفادة من تأثيرهم، ويعتقد أن وجود ريموند في الشؤون الدبلوماسية يجب أن يكون له سبب خفي — ربما هذه فرصة لاسترخاء سيطرته على الرئيس. عندما التقى فنغ ديشان، طلب الأخير التوقيع على عقد مع كريتون، واستخدم فرانك ذلك كشرط. اقترح فرانك صفقة حول بناء جسر، لكن فنغ ديشان توقف ليتحدث عن اتهام الصين بالتدخل في أسعار الصرف ضمن منظمة التجارة العالمية. أعطى دونر معلومات عن رجل أعمال صيني متصل بلجنة، واجتماعاته السرية في القمة، لآيلا، ليعطيها نعمة، حتى تتمكن من نشر الخبر أولًا. فشلت مفاوضات فرانك وفنغ ديشان. وجب على فرانك، من أجل المصالح الأمريكية، رفض شروط فنغ ديشان، مما أنهى كل الصفقات. وأثار غضب الرئيس بشدة ضد ريموند وفرانك بسبب رفضهما المسؤولية وتفادي التحمّل، مما أدى إلى استياء شديد.