Краткое содержание сюжета:Спикер Бичетти требует удалить положение о противодействии коллективным переговорам из законопроекта об образовательной реформе или он не позволит начать обсуждение. Президент Гаррет решает пойти на уступки, чтобы принять законопроект вовремя. Фрэнк считает, что это уступка подорвёт президентскую власть, и заверяет президента, что законопроект войдёт в дебаты без изменений. Редактор газеты Том, раздражённый тем, что Зои продолжает давать телевизионные интервью, пытается уволить её, но не получает успеха. Согласно указанию работодателя, он назначает Зои заменить Джанин в качестве корреспондента в Белом доме, что вызывает недовольство у Зои. Представитель компании Санко Реми хочет исправить ошибку, не пожертвовав деньги организации Кэлли для очистки воды, но Фрэнк не даёт ему шанса. Чтобы собрать средства, Кэлли обращается к своему бывшему возлюбленному Адаму Гарви за помощью в продаже произведений искусства. Фрэнк убеждает конгрессмена Уммака поддержать законопроект, жертвуя верфью Петера. Огорченный закрытием верфи, Питер пьёт, а Кристина уходит, раздражённая. Фрэнк клеймит Дэвида, якобы планирующего захватить пост спикера, и предлагает сохранить пост Бичетти в качестве условия, заставляя Дэвида смириться с реальностью. Зои отказывается от работы корреспондентом в Белом доме; Том оскорбляет её, и его слова становятся достоянием общественности, после чего Зои увольняется и проводит ночь с Фрэнком.