ベター・コール・ソウル シーズン1 エピソード10:ジミーの親友マルコの死
ジョナサン・R・バンクス
マイク・エアマントラウト
あらすじ:
老人ホームの活動センターで、ジミーは抽選で「裏切り(Betrayal)」を象徴する「B」の文字を引き当て、感情的に崩壊する。彼は高齢者たちに、いたずらが原因で露出狂の罪で告発された過去の出来事を告白する。意気消沈したジミーはシカゴの古いバーに戻り、友人マルコと詐欺師の活動を再開する。荒っぽい夜を過ごした後、ジミーは依頼人の要望でアルバカーキに戻ることを決意するが、最後の詐欺中にマルコの不慮の死を目撃する。一方、ハムリン法律事務所はサンドパイパー・クロッシング老人ホームの訴訟を単独で処理できず、デイビス&メイン法律事務所と提携し、後者はジミーを招き入れ、サンタフェのオフィスを提供する。チャックの反対にもかかわらず、ジミーは弁護士業に戻ることを決意する。帰宅後、ジミーはチャックになぜ160万ドルの和解金を分け与えなかったのかを問い詰める。