CineFlow

icon/history
視聴履歴

ベター・コール・ソウル シーズン5 エピソード3:嘘と真実

ボブ・オーデンキルク
ボブ・オーデンキルク
ソール・グッドマン
ジョナサン・R・バンクス
ジョナサン・R・バンクス
マイク・エルマントラウト
リーア・シーホーン
リーア・シーホーン
キム・ウェクスラー
パトリック・ファビアン
パトリック・ファビアン
ハムリン・ホワード
ジャンカルロ・エスポジート
ジャンカルロ・エスポジート
ガス・フリン
あらすじ: ジミーはナチョの豪華なリンカーンに座り、後部座席の両側に取り付けられた金メッキのスピーカーが耳をつんざくほど鳴り響く中、麻薬の売人たちが何を企んでいるのか不安に感じていた。ナチョの車は修理工場に入り、運転手と他の者は機転を利かせて立ち去り、シャッターが降りた。残されたのはナチョ、ジミー、そして表向きは友好的だが実際は腹黒いラロだけだった。最初、ジミーはナチョとの過去の確執が原因だと思っていた。その後、ラロがトゥコのいとこだと聞き、トゥコを巧みに褒め称えた。最後に、ラロが法律に関する事だと言うと、ジミーは落ち着いた。ドミンゴは現在、拘置所で裁判を待っており、ラロの意図は、ドミンゴに警察に何かを漏らさせることだった。何についてかは、弁護士であるジミーが拘置所でドミンゴに詳しく説明することになった。正直なところ、ジミーはこの厄介事に巻き込まれたくなかったので、何気なく高額な7925ドルを提示した。ラロは何も言わず、8000ドルを取り出してジミーの手に握らせた。ジミーは車で家に帰り、頭上から口笛の音を聞いた。キムがバルコニーでビールを飲んでいたのだ。キムは少し不安そうで、明日には十数件の無料奉仕の事件を抱えていた。ジミーは何も文句を言わず、キムを理解していた。貧しい家庭のために無償で弁護することはキムの願いであり、収入が減るとしても、ジミーはキムのやり方を支持していた。とにかく、今日ソウル・グッドマンは8000ドルを稼ぎ、この穴を埋めたのだ。翌日、ジミーは早朝に拘置所に行き、弁護士としてドミンゴと面会した。彼は書類カバンから、昨夜考えた内容が書かれた書類の束を取り出した。ドミンゴはそれをすべて記憶しなければならない。その後、ジミーは拘置所の入り口で待っていた。約30分後、DEAの車が拘置所の外に止まった。捜査官のハンクとスティーブが車を降り、受付に挨拶をして、手慣れた様子で手続きを済ませ、面会室に入った。麻薬の売人であるドミンゴが情報提供に応じるのは良いことだ。しかし、ドミンゴが口を開くや否や、弁護士のソウルが面会室に飛び込み、それを阻止した。ハンクとスティーブはベテランで、このような手口は何度も見てきた。弁護士が立ち会う場合、免責協定の交渉が行われ、最終的に情報が誤りであることが判明しても、麻薬の売人には何もできない。ハンクとスティーブが立ち上がって帰ろうとするのを見て、ジミーは急いで一つの条件を提示した。協定の履行は状況に応じて行われるというものだ。つまり、情報が真実であり、関連する容疑者が逮捕された場合にのみ、免責協定が履行される。さらに、ドミンゴが警察に情報を漏らしたという疑惑を払拭するために、DEAはジミーに協力し、まるで弁護士がドミンゴの無罪放免を勝ち取ったかのように、裁判の形式を踏むべきだ。そして、今後ドミンゴは引き続き、そしてハンクとスティーブにのみ情報を提供できる。彼が何か問題に遭遇した場合、ジミーに電話し、ジミーがハンクとスティーブに連絡して解決する。ジミーが提示した条件は合理的で、ハンクとスティーブも承諾したが、彼らはジミーが掘った落とし穴にはまっていることに気づかなかった。ドミンゴはその後、毎週木曜日に麻薬の収益が3つの受け渡し地点を通じて移動すること、そしてその受け渡し地点の住所を詳細に述べた。これらすべてを終え、ジミーはラロとナチョに報告した。ラロの当初の計画は、ドミンゴにグスタボの3つの受け渡し地点を明かさせ、グスタボに多額の金を失わせることだった。しかし、ジミーの計画はより周到で、ドミンゴが報復される危険を避けるだけでなく、ラロの意向に応じていつでもDEAに情報を提供することができた。ラロは非常に満足し、今後すべての法律問題をジミーに任せることにした。ジミーはひそかに苦しんだ。ナチョが言ったように、この道に足を踏み入れたら、もう引き返すことはできないのかもしれない。ナチョもまたそうでなかったか。ラロの信頼を得た後、彼は大きな家、高級車、そして美しい女性を手に入れた。彼は父親の安全を考慮し、他人の手を使って父親のタイヤ店を高値で買い取ろうとした。ナチョの行動に不満を抱いた父親は彼の策略を見破り、売却を拒否した。今、ナチョは二股をかけている。今回、グスタボは彼を駒として守るために、3つの受け渡し地点での取引をキャンセルしなかったが、将来どうなるかは誰にもわからない。今日、キムは非常に遅く帰ってきた。ジミーはビールの瓶を手に、バルコニーで、車から降りたばかりのキムに口笛を吹いた。キムは落胆した様子で、 upstairs に上がってビールを一本取り、バルコニーに立った。彼女は今日、非常に不運な一日を過ごした。パートナーのリッチから電話があり、メサ・ベルデ銀行のケビンが、新しい支店の建設現場にいる立ち退き拒否者への対応をキムに名指しで求めてきたのだ。アックという名の老人は1974年からそこに住んでおり、契約上、土地の所有権はないが、不動産会社と100年間の賃貸契約を結んでいた。契約には、不動産会社が5000ドルで賃貸契約を買い取ることができるという条項も含まれていた。キムも、40年以上前の5000ドルは今の5000ドルとは比べ物にならないことを知っていたので、メサ・ベルデ銀行は1万8000ドルまで増額することを提案した。しかし、老人は依然として立ち退きを拒否し、自分の家を離れようとしなかった。キムは同僚の前で厳しく老人に最後通告を突きつけるしかなかった。「明日までに立ち退かなければ、補償金は1万ドルに減額され、それでも立ち退かなければ警察に通報して強制的に排除する」と。このようなやり方はキムが望んでいないもので、彼女は不動産会社に連絡するために時間を費やし、老人が買えるような、環境の良い家をいくつか探した。日が暮れて、工事現場の人々が皆家に帰り休息する頃、キムは再びアック老人のドアを叩き、いくつかの不動産資料を差し出した。彼女はまた、自分が子供の頃、定住する場所がなく、母親とあちこちを転々としていた話を語った。しかし、彼女のこの善意は、老人によって目的を達成するために作り上げられた物語だと受け取られてしまった。キムはひどく心を痛めた。自分が心から誠実に接したのに、かえって詐欺師扱いされたのだ。これを考えると、キムは恨みを抱き、手に持っていたビールの瓶を、下の駐車場に投げつけた。ジミーもまた同様に不満を抱いており、手に持っていたビールの瓶を投げ落とした。数回のガラスが割れる音の後、近隣の住民が何人か電気をつけて状況を確認した。ジミーとキムは顔を見合わせて笑い、急いで身をひるがえして家の中に隠れた。

ベター・コール・ソウル シーズン5

アメリカ合衆国
2020
10全話

選択エピソード

厳選