ブレイキング・バッド シーズン4 エピソード3:オープンハウス
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
ウォルターは研究所に監視カメラが設置されていることを知り、ガスを殺すことが急務だと感じる。スカイラーは洗車場の件でウォルターのアパートを訪れるが、ウォルターの目が負傷しているのを見つける。ウォルターは同僚との意見の不一致による喧嘩だと主張し、スカイラーはウォルターの身の安全を非常に心配する。マリーは大きなストレスから物を盗み、捕まって警察署に送られる。ハンクはこの件を聞いて激怒し、すぐに以前の同僚に電話して助けを求める。ハンクの同僚はマリーを警察署から連れ出し、マリーは圧倒的なストレスのため感情的に取り乱す。ウォルターとソウルは洗車場の購入について話し合う。ソウルはネイルサロンを開くことを提案するが、スカイラーはその特定の洗車場を買うことにこだわる。ウォルターは困惑し、スカイラーは以前、洗車場のオーナーがウォルターを侮辱したことを告げ、ウォルターも怒る。スカイラーは洗車場を買う計画を立てる。ソウルの部下の一人に環境規制庁の職員になりすまさせ、洗車場のオーナーにトラブルを起こさせる。スカイラーは家で電話を待つ。オーナーが店をスカイラーに売るために電話をかけてくる。スカイラーはさらに値切り、最終的に超低価格で事業を買収する。ハンクの同僚が家に彼を訪ね、ゲイルの事件の資料、ゲイルの実験ノートを渡すが、ハンクはそれを軽んじる。ジェシーは家でパーティーを開き続け、ガスも彼を監視させている。ウォルターは洗車場の買収成功を祝うために高価なシャンパンを買う。スカイラーはウォルターの行動が軽率すぎると考え、不要な疑いを招くと指摘する。二人はシャンパンのことで口論するが、内心では二人とも非常に喜んでいる。ハンクは夜中に不眠に苦しむ。彼はゲイルのノートを開き、非常に詳細なメタンフェタミン製造プロセスを発見する。