Riassunto della trama:Mike Ehrmantraut ha attualmente oltre duecentomila dollari, e li investe tutti in Madrigal Electromotive. Usa uno pseudonimo: Mike. Per non destare sospetti, Ehrmantraut chiede anche un lavoro presso Madrigal Electromotive come consulente logistico, svolgendo alcune attività di consulenza logistica. Gran parte del denaro di Ehrmantraut proviene dal traffico di droga, e ora che ha investito tutto in Madrigal, lo ritirerà dopo venti settimane, dando al suo denaro una fonte di reddito legittima. Non deve più cercare costantemente posti dove nascondere il suo denaro come prima. Chuck è stato un avvocato praticante, ma le sue condizioni fisiche sono state molto scarse negli ultimi anni. Howard suggerisce che Chuck mantenga semplicemente il suo nome nello studio e vada anche a un'università come professore onorario, il che permetterebbe a Chuck di ricevere un notevole anticipo. Tuttavia, Chuck si rifiuta; alza eccitato la lampada accanto a sé, dicendo che sta bene, ma Howard sa che le persone veramente a posto non sarebbero così contenute. Chuck non ascolta i consigli ed è molto arrabbiato per il suggerimento di Howard.