Breaking Bad Temporada 2 Episódio 3: O Retorno de Walter
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumo da trama:Walter, percebendo que Hank matou Tuco, fica aterrorizado e foge com Jesse. Para evitar serem descobertos, Walter e Jesse se separam. Walter se despe em um supermercado e é levado para o hospital, enquanto Jesse volta para casa. Skyler e o filho visitam Walter no hospital, e Skyler está muito preocupada com sua condição. Hank é interrogado pela polícia sobre o incidente e menciona o carro de Jesse encontrado na cena do tiroteio. A polícia investiga Jesse, que, aterrorizado, vende seu equipamento de fabricação de drogas. Walter passa por um diagnóstico médico no hospital e mente para se eximir. Jesse é levado à delegacia por uso de drogas, e Hank o interroga pessoalmente. Hank questiona Jesse sobre seu dinheiro, mas Jesse nega conhecer Tuco. Hank suspeita que Jesse atirou em Tuco, mas Jesse nega veementemente, alegando que estava festejando o tempo todo. Walter passa por uma avaliação psicológica, mas é muito resistente. O psiquiatra de Walter pergunta por que ele saiu de casa de repente, e Walter afirma que sua vida e pressão psicológica eram demais. Hank traz o tio de Tuco para confrontar Jesse. Jesse está aterrorizado, mas o tio de Tuco escolhe acobertar Jesse em vez de cooperar com a polícia. Depois de sair da delegacia, Jesse liga para Walter, informando-o da situação externa. Walter decide trabalhar com Jesse novamente. Ele de repente se lembra do dinheiro que havia escondido em casa e imediatamente retorna para transferi-lo. Hank se torna um herói da DEA, e todos lhe dão presentes. Walter está prestes a receber alta do hospital, e Hank vem visitá-lo. Walter finalmente volta para casa, cheio de emoções mistas.