Breaking Bad Segunda Temporada Episódio 9: Walter e Jesse Cozinham Metanfetamina
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumo da trama:Walter e Skyler estão no hospital para um exame. Walter vomita no banheiro e descobre que sua condição está piorando após a tomografia. Skyler quer que Walter pare de pensar nos resultados do teste, mas Walter planeja visitar sua mãe. Skyler fica muito triste com a atitude negativa de Walter. Walter conversa com Saul sobre lavagem de dinheiro e planeja cozinhar mais metanfetamina neste fim de semana. Walter liga para Jesse, e eles concordam em cozinhar juntos durante o fim de semana. Walter usa a desculpa de visitar sua mãe, e Skyler o deixa no aeroporto. Walter finge entrar no aeroporto, e Jesse o busca imediatamente para ir ao deserto. Walter e Jesse cozinham um total de 40 libras de metanfetamina durante o fim de semana. Justo quando estão prestes a voltar para descansar, Jesse esquece de remover a chave do RV, fazendo com que o RV fique sem bateria. Walter fica incrivelmente frustrado e zangado com a negligência de Jesse. Walter e Jesse tentam gerar energia no deserto, mas ocorre uma explosão. Jesse derrama toda a água para extinguir o fogo. Jesse liga para amigos pedindo ajuda, mas não recebe nenhuma. Jesse e Walter tentam gerar energia novamente, mas falham. Quando estão prestes a desistir, Walter descobre que está tossindo sangue. Jesse fica aterrorizado ao ver Walter tossindo sangue e o encoraja a não desistir tão facilmente. Justo quando Walter considera desistir, ele percebe que pode usar seu conhecimento de química para construir uma nova bateria. Walter e Jesse conseguem gerar energia, e eles retornam do deserto, com Jesse deixando Walter no aeroporto. Walter e a família Skyler esperam pelos resultados do teste no hospital. O médico anuncia que o tratamento de Walter foi eficaz, e todos ficam muito felizes. Walter menciona que tem tossido sangue recentemente, e o médico diz que é necessário um exame adicional.