줄거리 요약:최근 감옥에서 풀려난 지미는 중범죄 혐의에 직면하고, 척이 그의 변호를 맡는다. 석방 후 지미는 케틀맨 가족의 횡령을 의심한다. 그는 킴에게 가족의 안전에 대해 미묘하게 경고하고 익명으로 케틀맨 가족에게 경고하지만, 그날 밤 범죄 조직 보스 투코는 이미 그들을 노리고 있었다. 다음날, 케틀맨 가족의 집은 약탈당하고 온 가족이 실종된다. 지미는 그의 동료 나초에게 연락하지만, 그가 체포되어 용의자로 지목된 것을 알게 된다. 경찰은 이웃의 제보를 통해 나초를 특정하지만, 나초는 무죄를 주장하며 지미가 노출될 수 있음을 암시한다. 지미는 현장을 조사하고 막내딸의 인형이 사라진 것을 발견하며 케틀맨 가족이 자신들의 납치를 조작했다고 추론한다. 그는 킴에게 고백하지만 아무런 성과를 얻지 못한다. 마침내 주차 요원에게 영감을 받아 근처 언덕에서 캠핑 중인 케틀맨 가족을 발견한다. 대치 중에 가방에서 현금이 흩어진다.