줄거리 요약:행크는 물리치료 때문에 짜증을 낸다. 마리는 스카일러에게 청구서를 건네고, 스카일러는 자신이 감당할 수 있다고 말한다. 월터는 제시가 마약을 훔쳤다고 의심하고 그를 면밀히 주시한다. 제시는 친구들이 마약을 팔 수 없다는 것을 알고 격분하며 직접 팔기로 결심한다. 월터가 저녁 식사를 위해 집에 돌아오고, 스카일러가 마리의 청구서에 대해 언급한다. 월터는 즉시 그녀에게 수표를 준다. 스카일러는 돈이 깨끗한지 의심하고, 월터는 그녀를 사울의 사무실로 데려간다. 사울은 스카일러에게 월터의 전체 돈세탁 과정을 설명하고, 스카일러는 사울이 월터를 위해 내린 선택에 의문을 제기한다. 제시는 재활센터의 한 여성과 관계를 맺고 그녀에게 아들이 있다는 것을 알게 된다. 스카일러는 월터에게 더 나은 제안을 한다. 그것은 마약 자금을 세차장에 투자하는 것이다. 제시와 여자친구는 집에서 이야기를 나누고; 그녀는 약간의 마약을 원하지만 제시는 주기를 꺼린다. 사울은 월터의 세차장 투자에 동의하지 않고 월터가 자신의 선택에 동의할 것을 주장한다. 제시는 여자친구의 큰아들 토마스가 예전에 콤보를 죽인 아이라는 것을 발견한다. 거스는 토마스를 자신의 마약 카르텔에 영입했고 그를 이용해 콤보를 죽였던 것이다. 행크는 식사를 거부한다. 그때 마리가 들어와 그가 이번 주말에 퇴원할 수 있다고 알린다. 행크는 완전히 회복될 때까지 병원을 떠나지 않겠다고 주장하고, 마리는 매우 화를 낸다. 스카일러와 월터는 투자에 대해 논의하고, 스카일러는 월터의 돈세탁을 돕겠다고 제안한다. 월터는 스카일러를 끌어들이고 싶지 않지만, 스카일러는 월터와 이혼하지 않았다고 직접 말한다. 월터는 거스에게서 저녁 식사 초대를 받고, 거스는 그에게 조언을 한다. 제시는 콤보의 복수를 다짐하고 토마스를 찾아 마약을 산다.