CineFlow ベター・コール・ソウルシーズン4 エピソード5: なかなかの道のり - 無料で公式の高画質テレビドラマ、映画、バラエティ番組、アニメ、アメリカンシリーズをオンラインで視聴

ベター・コール・ソウルシーズン4 エピソード5: なかなかの道のり

ボブ・オーデンキルク

ジミー・マクギル

ジョナサン・R・バンクス

マイク・エルマントラウト

リーア・シーホーン

キム・ウェクスラー

マイケル・ジョン・マクキン

チャック・マクギル

パトリック・ファビアン

ハムリン・ホワード

あらすじ：グスタボは町の下に10メートル以上のトンネルを掘るつもりなので、マイクに簡単な任務を命じる。国境付近でエンジニアの専門家を迎えに行くことだ。マイクはフードやトラックなどの手段を使って、やって来た専門家の方向感覚を狂わせる。機器の保管場所に到着すると、専門家はプロジェクトを評価する。最初の専門家はノートパソコンを取り出し、機器をちらっと見て、自信満々に仕事をやり遂げると約束する。さらにお金をもらえれば、1か月早く終わらせることもできると、まるで取るに足らないプロジェクトであるかのように考えている。グスタボからの電話を受けた後、マイクは彼を元の場所に戻し、おまけに帰りの航空券も渡す。2人目の専門家ヴェルナーは、連れてこられた後、ノートを取り出し、長時間の計算と測定を経て、プロジェクトで遭遇する可能性のある様々な問題を指摘するが、最終的には完成を保証することはできないと述べる。この昔ながらの厳格なアプローチは、密かに観察していたグスタボを満足させ、機器の後ろから姿を現し、専門家と握手して協力する。一方、キムは裁判所で minor な案件を弁護している。これらはプロボノ案件で金銭的な利益はないが、彼女は全力を尽くしている。宝石店のショーケースにコンクリートブロックを投げ込んだ少年デイビッドの事件では、検察官ビルは18か月の刑を主張する。しかしキムは、警察がデイビッド逮捕時に権利を読み上げなかったという資料から抜け穴を丹念に見つけ出し、これを突破口としてビルに8か月の刑、4か月の執行猶予、少年院での4か月の服役期間を差し引くことに同意させ、デイビッドは刑務所行きを免れる。他人を救うことはキムに達成感を与える。しかし、この感情が、彼女がメサ・ヴェルデ信託銀行の業務を二の次にする原因ともなる。銀行で働く旧友ペイジが書類に重大な誤りがあると電話をかけてきても、彼女は麻薬密売の初犯であるデニースの事件を優先する。デニースの聴聞会を終えて急いで銀行に駆けつけると、彼女を迎えたのはペイジの厳しい顔だった。メサ・ヴェルデ信託銀行はキムが仕事に全力を注ぐことを必要としており、キムは自分の非を認め、ただひたすら同意するしかなかった。その夜、キムは家で書類をめくり、一人でテレビを見ているジミーを落ち着かない気分にさせる。その日の昼間、彼の店についに客が来た。ジミーが客に売るのはプライバシーではなく、プライバシーの漏洩を防ぐ「暗号化された携帯電話」だ。浮気や脱税、様々な言えない秘密を持つなど、情報漏洩を心配する人々は、この携帯電話を持てば、秘密を金庫に入れたのと同じように安全に保てる。巧みな話術で、彼は客に「暗号化された」携帯電話を10台まとめて買わせる。キムがこれほど努力しているのを見て、ジミーも怠けるのは悪いと感じる。彼は店に戻り、その日の売上状況を整理し、それから大きな箱の携帯電話を路上で売り歩く。雄弁な口先で、彼は箱の半分以上を売り切る。地元で誰も手出しできないようなバイクギャングさえも、残りの十数台の「暗号化された」携帯電話を買い占める。しかし、3人のチンピラがジミーを狙っており、一晩の苦労して稼いだお金は、彼らに無慈悲にも奪われてしまう。鼻と顔を打ち腫らしたジミーが家に帰ったのは深夜だった。眠りから覚めたキムは、すぐに彼の傷を手当てし、青あざに氷を当てる。ジミーはひどく落ち込む。1年前は、チンピラの匂いを遠くからでも嗅ぎ分けられ、彼に手出しする者も少なかったのに、と考える。しかし今は違う、虎が平野に落ちて犬に侮られるようなものだ。翌日、ジミーは店に戻り、ショーケースの広告を消し、やはり真面目に商売をする。午後、ジミーは地検事務所に訴訟前和解のためのサインインに行く。そこで偶然、疲れた様子のハワードに出会う。最近ハワードは不眠症に悩まされており、裁判まであと25分しかないのに、まだ元気がでない。ジミーは手助けしようと、ポケットからキムが見つけたセラピストの電話番号を取り出す。しかしハワードは辞退し、ジミーも諦めるしかなかった。地検事務所で、ジミーは地検職員の質問に上の空で答えながら、ハワードの体調を少し心配していた。