ベター・コール・ソウル シーズン3 エピソード3 サンク・コスト
ジョナサン・R・バンクス
マイク・エルマントラウト
あらすじ:
エフロンは車を郊外へと走らせる。まもなく一台の車が後を追ってきて、そこから降りてきたのはヘクターの友人だった。エフロンは、ヘクターが以前から自分に恨みを抱き、家族を脅していたため、簡単にはヘクターを許すつもりはないと語り、ヘクターの命を狙っていると明かす。友人は口では許さないと言うが、実際はヘクターの経済的ライバルであり、エフロンに別のトラックを強奪してほしいと願う。エフロンは当初は拒否するが、ヘクターに教訓を与えることができると考え、最終的に同意する。ジミーは診療所に電話をかけ、フランチェスカ・リディに翌日のスケジュールを組み直すように依頼する。もっと重要な用事があると言うのだ。ジミーは自宅の玄関先でぼんやりと座っている。チャックがやってきて、ジミーに自首するように説得し、もし悔い改めるなら、ジミーと一緒に乗り越えると話す。まもなくパトカーがジミーを連行するが、ジミーは連行される前にすべてを準備していた。