ベター・コール・ソウル シーズン3 エピソード7 経費
ジョナサン・R・バンクス
マイク・エルマントラウト
あらすじ:
早朝、ジミーは裁判所命令の社会奉仕活動に出かける。4時間で誰よりも多くのゴミを拾ったにもかかわらず、潜在的な広告クライアントからの電話にひっきりなしに応じていたため、スタッフは彼に30分しか労働時間を認めなかった。社会奉仕活動の後、ジミーはすぐに着替え、ようやく手に入れた広告クライアントであるリクライニングチェア販売業者向けのコマーシャル撮影に向かう。彼は多くのプロモーションを提案し、残りの広告枠を一度にまとめて購入するよう説得するが、クライアントには1つの広告分の費用しかなく、ジミーは諦めるしかない。撮影後、ジミーは制作チームと報酬を分け合う。皆に分配した後、彼に残ったお金はほとんどなかった。この期間、ジミーの法律事務所は新しい案件を受けられず、1年間事務所を収入なしで維持しなければならず、深刻な財政難に陥っていた。製薬会社で働くダニエルは帰宅し、ナチョが家に侵入してソファで待っているのを見て恐怖に震える。ナチョはヘクターが服用している薬とそっくりな空のカプセルを盗むよう彼に要求し、成功報酬として2万ドルを提示する。過去の経験から学んだダニエルは、夜遅くに裁判所の詰所へマイクを訪ね、以前のように取引中に自分を守るよう頼む。以前の2倍の金額を提示したにもかかわらず、マイクは彼を助けることに興味がないと表明する。