ブレイキング・バッド シーズン2 エピソード12:ジェーンがオーバードーズで死亡
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
ウォルターはすぐに病院に駆けつけ、娘を抱きかかえて大喜びする。テッドがスカイラーを病院に連れてくるが、ウォルターは二人の関係がただならぬものだと疑う。ウォルターは家に物を取りに戻るついでに、全てのお金を隠す。ジェーンは父親からの電話を受け、外出する必要がある。ジェシーは目を覚ますと、薬が全てなくなっていることに気づく。スカイラーは出産後すぐに仕事に戻りたいと思っている。なぜならウォルターがもうすぐ手術を受けるからだ。ウォルターは家族の世話ができないことに苛立ちを感じ、お金の問題は必ず自分で解決すると言い放つ。ジェシーはウォルターを訪ね、彼が薬を持ち去ったことに激怒する。ジェシーは自分の取り分を要求するが、ウォルターはまだ薬物を使っているジェシーにお金を渡そうとせず、ジェシーは激怒する。ウォルターの息子がオンラインで募金箱を設置するが、ウォルターは他人の施しを受け入れたくない。スカイラーはウォルターの反応に激怒し、ウォルターが息子の善意を無駄にしていると感じる。サウルはウォルターに、麻薬の金をまず洗浄してから使うように助言する。ウォルターは息子がウェブサイトを立ち上げていることに触れ、サウルは息子の口座を使って資金洗浄することを提案する。ジェシーはジェーンに、ウォルターが自分に借金をしていることを話す。ジェーンの父親はジェシーとジェーンが薬物を使用しているのを発見し、激怒して警察に通報しようとするが、ジェーンが一時的にリハビリ施設に行くことを約束し、父親は通報を諦める。ジェーンはすぐにウォルターに電話し、ジェシーにお金を渡すよう脅迫し、ウォルターは衝撃を受ける。ウォルターは恐れてジェシーに全額を渡し、ジェシーとジェーンは非常に喜ぶ。ウォルターはバーでジェーンの父親に会い、二人は話をする。ウォルターはジェシーの家に行き、ドアをノックするが誰も応答しない。彼は無理やり侵入し、ジェーンがオーバードーズで死亡しているのを発見する。