ブレイキング・バッド シーズン2 エピソード6:ジェシー、スプージに復讐
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
ウォルターの助言に従い、ジェシーは麻薬代を取り戻すためにスプージに立ち向かうことを決意する。ウォルターはスプージのドアに着き、銃を取り出してノックするが、誰も応答しない。ジェシーは極度に緊張しながら家に押し入り、スプージの息子以外誰もいないのを見つける。ジェシーは息子に話を聞くが、彼は何も知らない。スカイラーはエリオットの妻から電話を受け、彼女を自宅に招く。スカイラーはウォルターの化学療法に対するエリオットの援助に感謝しているが、エリオット夫妻が実際には何も払っていなかったことを知り愕然とする。エリオットの妻はウォルターを暴露しない。ウォルターは学校で教えていると、車に侮辱的なメモが貼られているのを見つけ、激怒する。ジェシーはスプージの家で彼を待つ。突然、スプージが戻ってきて、ジェシーは銃を取り出して二人を脅す。ウォルターは家に帰り、エリオットの妻の車を見つけるが、幸い彼女は彼を暴露していない。ウォルターはエリオットの妻にすべてを説明しようとするが、そのすべてをスカイラーは目撃する。ジェシーはスプージにすぐに金を返すよう要求する。スプージはATMを盗んだと主張し、開ければ金を取り出せるという。ウォルターはレストランでエリオットの妻に謝罪する。彼女はなぜそうしたのか尋ねるが、ウォルターは説明したがらない。ウォルターは、エリオットの両親が当初自分を陥れ、会社から追い出したことに激怒している。ジェシーはスプージに奇襲され、意識を失う。ウォルターはひどく不機嫌な気分で家に帰る。スカイラーは、エリオットの妻から電話があり、ウォルターの治療への支援を打ち切ると告げられたと話す。ウォルターは、エリオット夫妻が破産したため、やむなく支援を打ち切ったと嘘をつく。ジェシーが目を覚ますと、スプージが誤ってATMに押しつぶされて死んでいるのを発見する。ジェシーはすぐに現場を去る。