CineFlow Better Call Saul Saison 5 Épisode 6 : Le porteur de sacs - Regardez en ligne des séries télévisées, films, émissions de variétés, animations et séries américaines de haute qualité gratuitement et légalement

Better Call Saul Saison 5 Épisode 6 : Le porteur de sacs

Bob Odenkirk

Saul Goodman

Jonathan R. Banks

Mike Ehrmantraut

Rhea Seehorn

Kim Wexler

Patrick Fabian

Hamlin Howard

Giancarlo Esposito

Gus Fring

Résumé de l'intrigue： La photo que Kim regarde est un panneau d'affichage que la Mesa Verde Bank utilise depuis sa création, représentant un cow-boy à cheval à côté d'un bouquet de cactus du désert. C'est l'œuvre de la photographe autochtone Olivia, dont le père de Kevin a acheté la photo dans un magasin et l'a utilisée comme emblème de la banque. Aujourd'hui, elle est devenue l'image emblématique de la Mesa Verde Bank. Cependant, la propriété de la photo appartient toujours à Olivia, faisant de la Mesa Verde Bank un contrefacteur. Reprendre l'exercice du droit est certainement une chose heureuse. Jimmy a une idée : changer officiellement son nom en Saul Goodman. Désormais, il prendra les affaires louches des voyous et ne vivra plus dans l'ombre de son frère, Chuck. Bien que Kim ne soit pas d'accord avec les idées étranges de Jimmy, elle ne veut pas les nier directement. Alors que Jimmy prévoit de distribuer des téléphones gratuits pour la publicité et d'offrir des services juridiques à prix réduits, Kim suggère subtilement que cela n'est pas bon pour son image. Kim veut dire que prendre de telles affaires est préjudiciable à sa réputation dans le monde juridique, mais Jimmy pense que les réductions feront croire aux autres qu'il est désespéré. Jimmy acquiesce à plusieurs reprises, et Kim ne peut que secouer la tête en secret. Ce soir-là, Jimmy installe une tente là où il vendait des téléphones, distribuant des téléphones gratuits, avec Huell qui maintient l'ordre à l'extérieur. Divers voyous locaux arrivent en masse, et la tente est animée. Il y a des toxicomanes, des motards, des prostituées et des sans-abris ; peu importe qui ils sont, Jimmy leur donne un téléphone avec un numéro abrégé vers Saul Goodman réglé sur le bouton 1. Une fois tous les téléphones distribués, il y a encore beaucoup de monde à l'extérieur. Jimmy affiche simplement une pancarte offrant 50 % de réduction pour les « crimes non violents » et distribue une pile de cartes de visite. Ces voyous se mettent toujours dans le pétrin, et Jimmy saisit l'occasion de faire faire une publicité vivante au procureur Bill pour lui. Ce jour-là, Bill venait d'entrer dans le palais de justice lorsqu'il a été encerclé par un groupe de journalistes. Il était perdu, ne sachant même pas à qui appartenait le nom mentionné par les journalistes. Jimmy a bondi, accusant bruyamment Bill d'avoir fait du tort à son client et de persécuter des innocents. Tôt le matin, Bill n'avait même pas regardé les dossiers de l'affaire, il ne savait donc pas ce que le client de Jimmy avait fait et n'a pu que retourner à son bureau en catimini. Jimmy a fait une grande publicité devant la caméra, augmentant considérablement sa réputation. Ayant accompli toutes les formalités, il était presque midi. Jimmy voulait inviter Kim à déjeuner, mais la vit assise, découragée, sur un banc du palais de justice. Son client avait volé une cargaison de mini-réfrigérateurs et les avait stupidement vendus à un policier en civil, se faisant prendre sur le champ. Avec des preuves irréfutables, Kim a lutté pour obtenir un accord de plaidoyer du procureur pour une peine de cinq mois. Cependant, le client a refusé catégoriquement, insistant pour aller au tribunal afin de tenter une acquittement peu probable. Aller au tribunal serait une perte garantie. Mais le client était têtu et n'écoutait pas les conseils juridiques. Voyant Kim souffrir de maux de tête à ce sujet, Jimmy a suggéré d'imiter le procureur, en prétendant faussement que de nouvelles preuves avaient été trouvées et que l'accord de plaidoyer serait révoqué pour une nouvelle peine. Tromper un client est une grave violation de l'éthique professionnelle, touchant la ligne rouge de Kim. Kim a refusé, alors Jimmy a dû partir le premier. Kim est retournée sur le banc, a réfléchi encore et encore, et, ne trouvant pas d'autre moyen, a suivi l'approche de Jimmy et l'a dit au client. Le client, en entendant cela, a été instantanément abasourdi, souhaitant pouvoir implorer l'accord de plaidoyer initial. L'affaire a été résolue, mais Kim n'a ressenti aucune joie. Les connaissances juridiques qu'elle avait étudiées pendant des années devaient être obtenues par de tels moyens, ce qui la laissait profondément frustrée. Au restaurant, Lalo, qui avait repris l'affaire de son oncle Hector, marmonnait deux noms : « Mike » et « Werner ». Il savait que Gustavo préparait quelque chose mais ne pouvait pas être sûr sans les trouver. À ce moment-là, Nacho a mentionné que des revendeurs de rue dans le quatrième arrondissement se plaignaient d'un mauvais produit. Lalo s'est rendu personnellement au point de vente du quatrième arrondissement, une cabane à deux étages. À l'extérieur, quelqu'un était en observation et collectait l'argent ; une fois l'argent en main, des doigts étaient étendus pour représenter la quantité de marchandises à livrer. Ensuite, le deuxième étage mettrait le même nombre de petits sacs de cocaïne dans un tuyau de descente, et les acheteurs n'auraient pas à monter à l'étage mais pourraient obtenir les marchandises à la sortie du tuyau de descente. La sentinelle ne reconnaissait pas Lalo et venait de crier quelques mots lorsqu'il a vu Nacho, qui accompagnait Lalo, sortir de la voiture, et n'a plus osé faire un bruit. Lalo est monté directement à l'étage, a sorti les marchandises et a inspecté chaque sac sous la lumière du soleil qui fuyait du toit. Avec juste ses yeux, il pouvait dire que près d'un tiers du produit était de qualité inférieure. Nacho était choqué, car les dernières cargaisons venaient toutes du restaurant de poulet frit, il était donc impossible que quiconque les ait trafiquées. Ce n'était pas une mince affaire, et le baron de la drogue Eladio a envoyé son représentant Juan pour arbitrer. Dans l'entrepôt du restaurant de poulet frit, Gustavo a, contre toute attente, baissé la tête et admis que Werner, le contremaître allemand en charge du projet d'ingénierie, avait volé deux sacs de produit. Avec Werner éliminé et le produit disparu, Gustavo a acheté d'autres produits sur le marché pour compenser la différence. Lalo ne croyait pas du tout cette excuse bidon, mais tant que Gustavo gagnait de l'argent, Eladio ne poursuivrait pas. Lalo n'a donc pas souligné les incohérences, ne se souciant que du projet d'ingénierie dont Werner était responsable. Gustavo était bien préparé et a conduit Lalo et Juan de l'autre côté de l'entrepôt. Les ouvriers étaient occupés à assembler un système de chaîne d'approvisionnement alimentaire frais, et Lalo a immédiatement reconnu le vieux Mike. D'après quelques mots que Werner avait dits au téléphone, ce n'était absolument pas pour assembler une telle ligne de production, mais Lalo n'a rien révélé et est parti sans un mot. Tant que Lalo était là, Gustavo n'osait pas continuer. Le projet a été suspendu, et les ouvriers ont reçu le paiement intégral. Sous l'arrangement du vieux Mike, ils sont retournés en Allemagne par avion, par groupes et à partir de différents endroits. La mort de Werner a également découragé le vieux Mike, qui a refusé de travailler davantage pour Gustavo. Bien sûr, la contrefaçon seule ne suffisait pas à vaincre Kevin ; Jimmy devait aussi utiliser des tactiques sournoises. Il a trouvé ces étudiants à temps partiel du club de cinéma de l'Université du Texas, a passé toute une journée à monter une scène dans le salon de manucure, a trouvé des acteurs à proximité et a finalement réussi à filmer le contenu nécessaire. Qui savait qu'à la tombée de la nuit, Kim est arrivée, disant qu'elle voulait abandonner. Rich est devenu méfiant, faisant réaliser à Kim qu'elle jouait avec son avenir et ses rêves. Kim a décidé de mettre fin à l'affaire ; peu importe le montant de l'indemnisation que Kevin accepterait de payer, elle était prête à combler la différence avec son propre argent pour s'assurer que le vieux M. Acker reçoive soixante-quinze mille dollars, et alors l'affaire serait close. Jimmy a accepté verbalement mais avait une autre idée en tête. Le lendemain, il a représenté le vieux M. Acker au cabinet d'avocats. À la table de négociation étaient assis Kim, Rich, et Kevin était assis à côté d'eux. Kim venait de proposer que la Mesa Verde Bank paie quarante-cinq mille dollars d'indemnisation lorsque Jimmy l'a interrompue. Sous le regard stupéfait et en colère de Kim, Jimmy a sorti la vidéo promotionnelle filmée. Dans la vidéo, plusieurs soi-disant clients racontaient diverses injustices qu'ils avaient subies à la banque, et Jimmy a également témoigné de son expérience, appelant les personnes ayant des expériences similaires à appeler son numéro pour obtenir de l'aide. Ce que ces personnes disaient étaient des mensonges fabriqués, et Mesa Verde n'était pas mentionné dans leurs propos, mais combiné à un certain arrière-plan, cela avait un fort pouvoir suggestif. Pour une telle chose limite, même si le procès était gagné, il n'y aurait pas de condamnation, mais la réputation de la banque subirait d'énormes pertes. Avant que Kevin ne puisse parler, Jimmy a sorti une autre photo de sa mallette, accusant la Mesa Verde Bank de contrefaçon. Avant que le tribunal ne clarifie la propriété de la photo, tous les panneaux et publicités de la Mesa Verde Bank devaient être couverts. Rich et Kim étaient fermement convaincus qu'ils pouvaient gagner contre les accusations déraisonnables de Jimmy, mais clarifier pleinement toutes ces accusations prendrait au moins plusieurs années. Kevin n'a finalement pas pu tenir plus longtemps et a accepté les conditions de Jimmy. Le vieux M. Acker pourrait garder sa maison, la Mesa Verde Bank paierait quarante-cinq mille dollars d'indemnisation et présenterait des excuses publiques. Kevin paierait également deux cent mille pour acheter le droit d'auteur de la photo originale à Olivia et présenterait ses excuses à Mme Olivia. Ce soir-là, Jimmy a regardé avec une certaine suffisance Kim, qui rentrait tard. Le coup qu'il avait joué aujourd'hui était gagnant-gagnant : il avait profité au vieux M. Acker et à Olivia, et la colère exprimée par Kim avait également dissipé les doutes de Rich. Mais la rhétorique de Jimmy n'a pas pu calmer la colère de Kim ; elle avait perdu confiance en Jimmy. Une vie sans confiance ne peut être maintenue ; soit mettre fin à cette relation, soit se marier. La proposition inattendue a laissé Jimmy abasourdi.