Breaking Bad Temporada 3 Episodio 9: Gus manipula a Walter
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumen de la trama:Walter y Jesse trabajan día y noche en el laboratorio, logrando finalmente entregar la mercancía. Jesse se queja a Walter de recibir muy poco dinero, pero Walter no está dispuesto a escuchar sus quejas. Walter y su grupo están en el hospital cuidando a Hank cuando el colega de Hank llega para informarle de un repentino brote de drogas. Walter reflexiona sobre todo lo que ha hecho en el coche cuando Skyler entra y le pregunta si está a salvo. El médico viene a comprobar la recuperación de Hank, y Marie espera que Hank pueda comenzar la fisioterapia pronto para que pueda volver a caminar. La compañía de seguros de Marie y Hank no puede proporcionar a Hank el mejor tratamiento de rehabilitación, por lo que Marie decide encontrar el mejor fisioterapeuta para Hank. Jesse encuentra a Saul, quien le aconseja a Jesse que lave su dinero primero. Walter se reúne con Gus, quien afirma que los primos de Tuco inicialmente lo atacaron a él, pero fueron manipulados para atacar a Hank en su lugar. Walter sospecha que Gus tiene un plan más siniestro, pero no puede escapar del control de Gus ahora. Skyler está consolando a Marie en casa cuando Ted aparece de repente. Marie va a ducharse, y Ted y Skyler hablan; Ted le confiesa sus sentimientos a Skyler, pero Skyler no está dispuesta a discutirlos en este momento. Jesse está muy insatisfecho con su situación actual y planea vender drogas en secreto. Jesse roba drogas del laboratorio, pero Walter no lo sabe. Marie planea buscar ayuda de los medios, y Walter y Skyler quieren ayudar. Skyler se ofrece a pagar por Hank, afirmando falsamente que el dinero fue ganado por Walter en un casino. Skyler le cuenta una historia a Marie para ayudar a Walter a encubrir el hecho de que fabrica drogas, y Marie acepta su ayuda. Skyler aconseja a Marie que no le diga nada de esto a Hank.