من الأفضل الاتصال بسول الموسم الثاني الحلقة 6: بالي هاي
بوب أودينكيرك
جيمي ماكغيل
ريه سيهورن
كيم وكسلير
جوناثان آر. بانكس
مايك إرمانترات
باتريك فابيان
هاملين هوارد
مايكل جون ماككان
تشاك ماكغيل
ملخص القصة:يتقلب جيمي في السرير، غير مرتاح بشكل غريب على المرتبة الناعمة. في الساعة الواحدة صباحًا، يستسلم ويشاهد التلفاز. لكن إعلانًا على الشاشة يجعله أكثر قلقًا. إنه إعلان معاد تحريره من ديفيس آند مين وهاملين آند ماكجيل، لا يزال بصوت جاف. وفي هذا الوقت، عندما يكون معظم كبار السن نائمين منذ فترة طويلة، من سيلحظه حتى؟ يسيطر عليه شعور بالخسارة والوحدة. يقود جيمي سيارته عائدًا إلى صالون الأظافر، ويسحب الأريكة السرير في غرفة التخزين الصغيرة. هذا هو المكان الذي ينتمي إليه جيمي حقًا، ويهدأ عقله أخيرًا، مما يسمح له بالنوم. في الصباح، تنهي كيم مستلزماتها، مستعدة للعمل. عادةً ما يتصل جيمي كل صباح ليغني أغنية استيقاظ، لكن اليوم يظل الهاتف صامتًا. ربما تحدثت بقسوة شديدة إلى جيمي في المرة الأخيرة، تجد كيم بهدوء عذرًا وتتجه نحو الباب. يرن هاتف السرير، وبعد إشارة جهاز الرد الآلي، يملأ غناء جيمي النشاز الغرفة بأكملها. تعود كيم إلى السرير وتجلس، وتستمع إلى الأغنية بأكملها قبل أن تبتسم بلطف، وتشعر بالحيوية للعمل مرة أخرى. عادت كيم إلى مكتبها الأصلي، بفضل تنسيق تشاك. ومع ذلك، يمكن لكيم أن تلاحظ بوضوح استياء هوارد؛ فهو يحتفظ بتعبير صارم دون أن ينطق بكلمة في طريقه إلى غرفة الاجتماعات. فقط عند باب غرفة الاجتماعات يكشف هوارد عن ابتسامة احترافية. يجلس كيفن وبيدج في غرفة الاجتماعات، ويمثلان البنك. بيدج هي أيضًا زميلة كيم القديمة في الدراسة، ومن خلال اتصالاتها تم تأمين هذه الصفقة الكبيرة. بعد إطلاع كيفن وبيدج على تقدم القضية واستراتيجيتها، تذهب كيم إلى المحكمة وحدها لمواجهة اقتراح فريق ريتش شوايكارت القانوني. يطالب فريق شوايكارت بتقديم جميع السجلات الطبية للمدعين لتحديد ما إذا كانوا يعانون من أمراض عقلية أو خرف. بشكل عام، يتم قبول مثل هذه الاقتراحات من قبل المحكمة، لذا فإن هوارد كسول جدًا بحيث لا يحضر، ويكتفي بإرسال كيم لإنهاء الإجراءات. لكن كيم ترفض الاستسلام بسهولة، وتجادل بقوة في المحكمة، مؤكدة أولاً خصوصية السجلات الطبية، ثم تشير إلى أنه كان يجب على المدعى عليه أخذ هذه المسألة في الاعتبار عند توقيع العقود مع المدعين، وتلمح إلى أن المدعى عليه ربما يكون قد فرض رسومًا زائدة لهذا السبب بالتحديد. تثير معركة كيم المستمرة في هذه الجلسة التي تبدو غير قابلة للفوز اهتمام المحامي ريتش شوايكارت. بعد الجلسة، يدعو ريتش شخصيًا كيم لتناول طعام الغداء. في مطعم راقٍ، يوصي ريتش بحماس بمشروب. ومع ذلك، لا ترغب كيم في أن يُساء فهمها، لذلك تطلب فقط الشاي المثلج. يعبر ريتش مباشرة عن أفكاره، بعد أن لاحظ كيم على شاشة التلفزيون منذ قضية اختلاس كيتلمانز. بعد هذه الفترة من التفاعل، أصبح معجبًا بمهنية كيم وشغفها أكثر. لذلك يقدم ريتش لكيم عرض عمل وهو على استعداد لتغطية ديونها الطلابية لهاملين آند ماكجيل. هذه فرصة عظيمة ترغب كيم في اغتنامها، لكن أخلاقياتها المهنية الداخلية لا تسمح لها بذلك. بعد العمل، تعود كيم إلى ذلك المطعم الراقي، وتطلب كوكتيلًا أوصى به ريتش، مترددة. عندها يقترب النادل، قائلاً إن الرجل الذي بجانبها يرغب في شراء مشروب لها. ترى كيم أن هذا الرجل رجل أعمال ناجح؛ تتذكر رؤيته وهو يقبل زوجته وداعًا خارج المطعم في وقت سابق، والآن يريد أن يتودد إليها. تتذكر كيم فجأة الخدعة التي لعبتها هي وجيمي في المنتجع. تخبر الاسم المستعار الذي استخدمته آخر مرة وتدعو جيمي أيضًا. ثم يبدأ هذان "الأخوين رواد الأعمال" في البحث عن مستثمرين لموقعهم على وسائل التواصل الاجتماعي. يوقع الرجل الناجح المأخوذ بالشهوة شيكًا بقيمة عشرة آلاف دولار، لكنه يتعرض للخذلان. بعد المزحة، تشعر كيم بتحسن كبير. لا تنوي صرف هذا الشيك، وتعتبره تذكارًا وضعته في إطار المرآة. لكن المشكلة في قلبها لا تزال بدون حل. جيمي، بعد أن سمع عن فرصة عمل كيم، يسعدها جدًا، ويتوق لرؤية تعبير هوارد عندما يتلقى خطاب استقالتها. بعد نوبة عمله الليلية، ينهي مايك القديم إفطاره ويقود سيارته إلى المنزل. يجلس رجل مستاء على درج منزله. إنه هنا للحصول على إجابة، وبعد حصوله على إجابة مايك السلبية، ينهض الرجل ويغادر. إنه أحد رجال عم توكو هيكتور. يعلم مايك أن المشاكل ستتبع ذلك ويجب أن يكون مستعدًا. في المساء التالي، يعود مايك القديم إلى المنزل بعد انتهاء نوبته النهارية. يرفع سجادة الباب، ليكشف عن عدة آثار أقدام على ورقة بيضاء تحتها. ثم يتحسس ثقب المفتاح وإطار الباب، ملاحظًا خدوشًا دقيقة. يسحب مايك مسدسه ويدخل المنزل، ويشغل التلفاز ويقف ملتصقًا بالجدار. يفتح باب المخزن ببطء، ويقترب رجلان يحملان مسدسين بخفة من الأريكة أمام التلفاز. يلوح مايك بمسدسه، ويسقط الرجلين بضربة نظيفة بقاعدة المسدس. إنهما مجرمان صغيران ينفذان أوامر، ويقصدان فقط تخويف مايك، لكنهما انتهى بهما الأمر إلى تلقي الضرب. لم ينته الأمر بعد. بينما يلعب مايك مع كايلي في المسبح، يرى رجلين يقفان على سطح قريب. يصنع الرجلان بأيديهما شكل المسدسات، ويوجهانهما نحو كايلي. يعلم مايك أن التنين القوي لا يمكنه التغلب على الثعبان المحلي، ولا يمكنه العثور على السلام إلا بالموافقة على مطالب هيكتور. في تلك الليلة، في متجر حلويات مغلق، يلتقي مايك القديم بهيكتور، ويقوم ناتشو بتفتيشه قبل دخوله. يعلم مايك جيدًا أنه في نظر هيكتور، لا شيء يهم سوى توكو، بما في ذلك المال وحياة مايك. إذا حدث أي مكروه لمايك، فسيبقى توكو في السجن لمدة ثماني سنوات. لذلك يطلب مايك خمسين ألف دولار كتعويض، ولا سنت أقل. نادرًا ما يرى هيكتور مثل هذا الرجل الجريء. في تلك الليلة، يرسل ناتشو بالخمسين ألف. يسحب مايك خمسة وعشرين ألفًا ويسلمها إلى ناتشو، مشيرًا إلى أنه لا يمكنه قبول أموال ناتشو بما أن المهمة لم تكتمل. وبالطبع، فإن مؤامرة الماضي لتوريط توكو تُعامل أيضًا وكأنها لم تحدث أبدًا.