紙牌屋第一季第十一集
劇情簡介:
彼得搞砸選舉後不告而別,弗蘭克與副總統馬修斯商討替代人選,建議馬修斯參選賓州州長,馬修斯在弗蘭克挑唆下決定放棄副總統職位參選,總統加勒特因擔心誤會而掙扎,琳達察覺弗蘭克另有企圖。克里斯蒂娜找到墮落的彼得,但彼得心灰意冷,借酒逃避現實。弗蘭克想解決佐伊這項隱患,約其到家中,提出簡化雙方關係,僅維持工作聯繫。為讓琳達說服總統,弗蘭克坦白想坐上副總統之位,琳達決定與弗蘭克結盟。卡萊爾與亞當享受自由生活,但內心渴望政治權力,決定回到弗蘭克身邊。彼得自首酒駕行為,弗蘭克接其回家,途中彼得堅持寫聲明負責,弗蘭克頓起殺心,將彼得留在車庫致其死亡。經琳達努力,加勒特同意馬修斯參選,馬修斯裝出勉為其難的樣子接受。清晨,卡萊爾收到弗蘭克簡訊,得知彼得死訊,選擇回到弗蘭克身邊。弗朗西斯·安德伍德(弗蘭克)是精明果敢又心狠手辣的國會議員、眾議院多數黨黨鞭,其妻卡萊爾漂亮且有頭腦,以丈夫事業為先。2013年新年晚宴上,當選總統加勒特·沃克和副總統吉姆·馬修斯是焦點,弗蘭克視他們為晉升工具,對加勒特幕僚長琳達·瓦斯奎茲也毫不重視。弗蘭克在國會工作22年,自認如疏通下水道的水管工,本期望加勒特當選後自己能升任國務卿,但加勒特卻食言。弗蘭克鬱悶後決定先對即將上任的新國務卿邁克爾·科恩下手,並選定凱瑟琳·杜拉特為替代人選。新手記者佐伊·巴恩斯為挖內幕主動勾引弗蘭克,弗蘭克對其印象深刻。此外,議員彼得·羅素召妓吸毒酒駕被捕,弗蘭克授意助理解決,彼得此後對弗蘭克唯命是从。弗蘭克粉碎極左教育改革方案未果,方案被小記者佐伊發表,給加勒特帶來輿論壓力。