Краткое содержание сюжета:Говард и Чак, партнеры, основавшие юридическую фирму, проработали вместе более десяти лет. Говард хочет, чтобы Чак ушел на пенсию и передал ему фирму, но Чак отказывается. Сначала Чак угрожал подать в суд на Говарда. Позже он искал примирения, но Говард, чувствуя себя преданным, был не расположен. Говард заплатил Чаку большую сумму из собственного кармана и объявил всем сотрудникам, что Чак покидает фирму. Несмотря на нежелание Чака, у него не было выбора. Гектор и Начо посещают магазин отца Начо, который Гектор намерен использовать для торговли наркотиками. Гектор противостоит отцу Начо, который, будучи предварительно проинформирован, не совсем запуган. Гектор предлагает большую сумму денег, но отец Начо говорит ему покинуть его магазин. Начо, чрезвычайно обеспокоенный, напоминает отцу подумать о своей семье, и в конечном итоге отец Начо принимает деньги Гектора. После этого Начо объясняет, что его отец старомоден и обещает поговорить с ним, но Гектор говорит, что больше ему не доверяет.