Riassunto della trama:Chuck supera la sua paura del sole per aiutare Jimmy a vincere un arbitrato contro Sandpiper Crossing, ma la parte avversaria reagisce inviando numerosi referti medici di clienti anziani che non possono testimoniare. Chuck suggerisce di chiedere aiuto a Hamlin, Hamlin & McGill, poiché il caso è cresciuto oltre le loro capacità. A tarda notte, Chuck, avvolto in una coperta termica, compone il numero di Hamlin con una matita. L'intera azienda lo accoglie tagliando la corrente, ma ignorano Jimmy. Hamlin è entusiasta di prendere in carico il caso, offrendo a Jimmy un taglio del 20% della transazione, ma si rifiuta di permettergli di rientrare nello studio, affermando persino che preferirebbe "abbandonare il caso piuttosto che riprendere Jimmy". La supplica di Kim per Jimmy non ha successo, e lei viene in seguito rimproverata da un Jimmy ubriaco. Jimmy alla fine accetta i termini dell'accordo ma scopre che Chuck aveva segretamente contattato Hamlin usando il suo telefono e aveva cancellato la cronologia delle chiamate. Chuck confessa il suo disprezzo per la "facile acquisizione di una licenza di avvocato" da parte di Jimmy, e Jimmy, lasciando il cibo che aveva comprato per Chuck, se ne va sconsolato.