Résumé de l'intrigue:Walter contacte l'équipe de l'oncle de Todd pour éliminer tous les anciens associés de Gus afin d'éviter les dénonciations. Lydia propose de nouveaux marchés de la drogue, et l'entreprise prend de l'ampleur. Walter envisage de prendre sa retraite, retrouve Jesse, lui donne de l'argent, et ils se réconcilient. Walter informe sa femme qu'il a l'intention d'arrêter le trafic. Hank commence à soupçonner Walter à cause des initiales 'W.W.'.