Resumen de la trama:Frank continúa haciendo campaña en Iowa, sus discursos siguen generando aplausos entusiastas, pero no puede evitar las preguntas de algunas familias de militares sobre el progreso en el Valle del Jordán y si EE. UU. estuvo involucrado en la operación secreta que llevó a la intervención de Israel. Estas preguntas ponen a Frank en una posición incómoda, obligándolo a evadir, prevaricar o cambiar de tema. Con la atención de la nación en el asunto, Dunbar no perderá la oportunidad y es probable que la use para atacar a Frank durante el debate televisivo. Para evitar la reacción, Frank hace que Jackie solicite un aplazamiento del debate. Mientras tanto, en la ONU, Claire se enfrenta a acusaciones y disputas mutuas de los embajadores jordano, israelí y palestino, y solo puede mediar entre las partes. Finalmente, Claire propone que Israel retire algunas tropas y que Palestina cese los bombardeos, pero dada la participación de las fuerzas rusas, las partes podrían no adherirse estrictamente a este plan. Lo que preocupa aún más a Claire es la zona de exclusión aérea propuesta por Israel en las áreas relevantes, una medida que podría enfurecer a Rusia y conducir a un conflicto ruso-israelí. Israel establece unilateralmente una zona de exclusión aérea en el Valle del Jordán sin contactar a EE. UU. Esto toma a Frank por sorpresa, dejándolo emitir una declaración oficial en la conferencia de prensa del día siguiente, expresando su oposición pero comprendiendo su intención inicial de proteger a los civiles, y re-enfatizando la alianza entre EE. UU. e Israel. Con esta postura aparentemente opuesta pero de hecho de apoyo, presiona a Rusia. Jackie mira al abrumado Frank en la televisión, reflexionando sobre cómo la ha usado repetidamente sin tener en cuenta sus sentimientos, y su resentimiento hacia Frank se hace más fuerte. Su prometido, Alan, al sentir la angustia de Jackie, la anima a cortar lazos a tiempo y liberarse del control de Frank. House of Cards Temporada 3 Episodio 10 TV Cat. La respuesta del presidente ruso Petrov a la zona de exclusión aérea de Israel es fuerte, declarando públicamente que volará personalmente a través de la zona de exclusión aérea hasta el Valle del Jordán. Si Petrov hace esto, Israel, aunque es poco probable que derribe su avión, ciertamente se negará a retirar las tropas para salvar las apariencias, y la reacción en cadena será la continuación de los enfrentamientos entre Palestina y las fuerzas israelíes. Los miembros del gabinete creen que Petrov solo está fanfarroneando, pero Frank no lo cree así; sabe que Petrov tomará medidas reales, y la mejor respuesta es ir al Valle del Jordán y confrontar a Petrov directamente. Otros podrían aplaudir las acciones valientes del presidente, pero Claire está muy preocupada por el comportamiento imprudente de su esposo. Claire intenta persuadir a Frank para que la deje negociar con Israel. Pero esto llevaría demasiado tiempo, y Frank, para resolver el problema antes de los caucus de Iowa, decide de todos modos reunirse con Petrov, probablemente comprometiéndose a retirar las operaciones de mantenimiento de la paz y desmantelar la defensa antimisiles en Europa. Aunque habla de valorar las ideas de Claire, Frank no tiene ningún respeto por los llamados medios diplomáticos. House of Cards Temporada 3 Episodio 10 TV Cat. En un búnker subterrálico en el valle, Frank se encuentra con Petrov. Esta vez, Petrov no solo exige la retirada de las operaciones de mantenimiento de la paz y el desmantelamiento del sistema antimisiles, sino que también exige la salida de Claire de la ONU. Esto es una represalia por las acciones de Claire en Rusia, y si Frank acepta revocar las funciones de embajadora de su esposa, también demostrará su sinceridad en las otras dos condiciones. Frank regresa a la Casa Blanca con semblante abatido. Para persuadir a Claire, enumera sus varios errores desde que asumió el cargo: en las operaciones de mantenimiento de la paz, con Corrigan, e incluso cayendo en la trampa del embajador ruso que hizo que Frank arriesgara el envío de fuerzas especiales. Todos estos errores ocurrieron porque Frank confiaba en su esposa. Llegadas a este punto, Claire se queda sin palabras y solo puede aceptar renunciar. Lisa todavía no sabe que Gavin la está usando y continúa organizando a los miembros del grupo de apoyo para que donen a 'Max'. Gavin está muy arrepentido, y antes de irse de EE. UU., encuentra a Lisa y le dice que fabricó estas historias, pero no explica por qué. Sintiéndose engañada, Lisa rechaza la disculpa de Gavin y lo echa. Rusia finalmente se retira del Valle del Jordán, desmantelando el cordón de seguridad. Mientras la nación cree que EE. UU. ha aliviado la crisis de Oriente Medio, ¿cuántos saben el gran costo de este logro?