Resumen de la trama:Una semana antes del caucus de Iowa, las encuestas muestran: Dunbar 45%, Frank 39%, indecisos 16%. El apoyo de Jackie ha sido muy útil para Dunbar, especialmente con las votantes. Seth sugiere a Frank que él reemplace a Remy como Jefe de Gabinete después de la partida de Remy, y le entrega a Frank su plan de trabajo; Frank dice que lo considerará. La salud del juez Jacobs está fallando y debe retirarse de inmediato. Intenta persuadir a Dunbar para que ocupe su lugar, pero Dunbar, creyendo que todavía lidera la carrera presidencial, no está dispuesta. Jacobs dice: «Frank no se detendrá ante nada, e incluso si ganas, los republicanos aún podrían aplastarte. Mi voto es un voto indeciso. El motivo de Frank para recomendarte es egoísta, pero la razón es correcta; eres la candidata más adecuada». Dunbar se niega, queriendo seguir siendo presidenta. Debido a que la aprobación pública de Claire es mucho mayor que la de Frank, el equipo de campaña quiere que Claire acompañe a Frank durante toda la campaña y juegue un papel más activo. Claire acompaña a Frank a un mitin al aire libre en Iowa, donde también da un discurso, que sale muy bien. Remy regresa de un viaje con su madre, de buen humor, y va a ver a Jackie. Jackie espera que Remy la ayude, pero Remy ha decidido mantenerse al margen de la política. Jackie quiere saber sobre cualquier escándalo que involucre a Claire para dañar su aprobación pública, pero Remy dice que nunca estuvo en el círculo más cercano de Frank, así que no sabe. Thomas ha terminado el primer capítulo de su libro, pero es una descripción completamente precisa de la relación real de Frank y Claire. Frank le dice a Claire que despedirá a Thomas. Thomas le dice a Frank: «Solo ahora he descubierto de qué debería tratar este libro: debería ser sobre ustedes dos. Necesito empezar de nuevo». Frank dice: «Te contraté para escribir un libro rápidamente para que me ganaras votos, no para esperar otros seis meses por un libro que tú quieres escribir. Parece que mi plan ha fracasado, pero no te preocupes, te pagaré». Thomas responde: «¡Este libro debe ser escrito! ¡Y debe ser leído!» Frank advierte: «Si te atreves a revelar un solo secreto mío, tu mejor resultado es la cárcel. Además, no querrás que otros conozcan el secreto de tu primer libro, ¿verdad?» Dunbar intenta desenterrar información sobre Claire; planea pagarle a Doug una gran suma para comprar pruebas de la mentira anterior de Claire sobre un aborto. Jacobs se retira, lo que obliga a Frank a cancelar su viaje a Iowa y regresar a Washington para buscar un reemplazo. Claire hace campaña sola, exhausta, leyendo constantemente el primer capítulo de Thomas, con la mente pesada. Thomas y Kate intercambian información. Kate dice que su investigación de los registros de muertes militares confirma que la misión secreta en el Valle del Jordán fue realmente llevada a cabo por el ejército de EE. UU. Thomas le muestra su libro a Kate, esperando que ella informe sobre la prohibición de Frank de su publicación. Kate no está de acuerdo, citando un conflicto de intereses debido a su relación continua, y le recuerda a Thomas que se trata del Presidente. Thomas insiste en terminar el libro, incluso si es una ficción. Dunbar se reúne en secreto con Frank, exigiéndole que se retire de la carrera dentro de los tres días, de lo contrario, revelará la mentira de Claire. Frank dice: «Finalmente te has convertido en uno de nosotros». Claire está frenética cuando se entera de esto, y Frank le dice que detenga su viaje y regrese con él inmediatamente. Jackie visita la casa de Remy y dice: «Quiero que trabajes conmigo, porque no puedo sacarte de mi cabeza». «Pero estás casado». «Por las razones equivocadas». «Deberías irte». Jackie comienza a irse, luego regresa, y se besan apasionadamente y tienen sexo. Doug llega a la Casa Blanca y, frente a Frank, quema la evidencia de la mentira de Claire. Le dice a Frank: «Dunbar no tiene las pruebas; le conté a Dunbar sobre la mentira de Claire para ganarme su confianza. Llevo 87 días sobrio. Déjame ser tu Jefe de Gabinete». «¿Cómo puedo volver a confiar en ti?» «Porque acabo de quemar dos millones de dólares». Doug llama inmediatamente a Dunbar, luego le entrega el teléfono a Frank, quien le dice a Dunbar: «Solo tengo una cosa que decir. Vete a la mierda». Frank le pide a Doug que prepare una lista de candidatos para reemplazar al juez Jacobs, y Doug le presenta una al instante. Frank le dice a Claire que la evidencia ha sido destruida y que planea nombrar a Doug Jefe de Gabinete. Claire se opone firmemente y comienza a cuestionar por qué están haciendo todo esto. Kate publica un informe, revelando la historia interna de la misión secreta del ejército de EE. UU. en el Valle del Jordán. La carta de condolencias manuscrita de Frank a los padres del soldado fallecido decía que había muerto en un entrenamiento el 18 de octubre (el mismo día de la operación secreta), pero Kate descubrió que no hubo entrenamiento ese día y que solo hubo una muerte militar estadounidense. En la conferencia de prensa, Frank evade hábilmente las preguntas: «La razón de la muerte fue proporcionada por el Departamento de Defensa; otros asuntos relacionados son clasificados, y no puedo divulgarlos». Cuando se le pregunta sobre la renuncia anterior de Claire, miente diciendo que Claire renunció voluntariamente para ayudarlo en su campaña. Doug presiona al FBI para encontrar a Gavin. Claire le dice a Frank: «Hemos dicho demasiadas mentiras, no solo a los demás, sino el uno al otro».