La Casa de las Cartas Temporada 2 Episodio 6: Frank manipula al presidente y la alianza entre Raymond
James Foley
Director
David Fincher
Director
Kevin Spacey
Francis Underwood
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Kate Mara
Zoe Barnes
Kristen Connolly
Cristina
Resumen de la trama:El presidente adopta una postura firme hacia China. Raymond cree que Frank lo ayudará, pero Frank aprovecha la situación para sembrar el desacuerdo, haciendo que el presidente desconfíe cada vez más de Raymond, mientras agrava su conflicto personal. Al mismo tiempo, Frank practica béisbol en el jardín, preparándose para la ceremonia inaugural. Rachel ha estado contactando frecuentemente con el exterior, ya que no puede más, pero Doug la encuentra y detiene sus acciones. Tras encarcelar a Lucas, intenta enfrentarse a la justicia en tribunal, aunque las perspectivas no son buenas. El editor Tom Hammerstein visita a Lucas esperando poder ayudarlo, pero Lucas no está preparado para la dureza de la vida en prisión. Al mismo tiempo, Doug sigue vigilando todo, observando a Tom mientras busca condenar rápidamente a Lucas, sin permitir libertad condicional. Frank convoca a Tom, usando amenazas y ventajas, pidiéndole que piense si publicar artículos perjudiciales para él, pero es evidente que Frank ya tiene todo bajo control. Cuando el presidente presenta una propuesta, Raymond no la apoya, dando a Frank la oportunidad perfecta para susurrar dudas en el oído del presidente, ampliando la brecha entre ellos. El presidente aún titubea, pero Frank sabe que si logra mantenerlo dos minutos más, Raymond podría recuperar su favor. Por eso debe impedirlo. El conflicto entre Frank y Raymond se intensifica: Frank ofrece solo una opción: aceptar una subvención o tratar con la Comisión Federal de Energía. Raymond sospecha que Frank quiere sabotear la cumbre y hasta arruinar al presidente, pero Frank admite que solo quiere proteger al presidente de la amenaza de Raymond. Durante la ceremonia de apertura del partido de béisbol, mientras Frank se dispone a lanzar la primera pelota, toda la cancha se queda sin luz — obra de Raymond. El presidente se enfada profundamente, y Frank aprovecha para exigir la revocación de la fábrica de Raymond. Frank logra su objetivo. La muerte de Zoe en el metro: en plena noche, Doug encuentra a Frank y le informa que Jenning y Zoe investigan la muerte de Peter y han llegado hasta Rachel. Le pregunta qué hacer con Zoe. Frank dice que no se preocupe, él se encargará. Zoe siente ansiedad e inseguridad incluso durante relaciones íntimas. Frank visita a Jackie, le pregunta sobre sus planes futuros y si quiere entrar en liderazgo. Quiere reclutarla como su sucesora, ganar su lealtad, prometerle armamento y convertirla en líder del grupo, asegurándose así una carrera limpia como vicepresidente. Para convencerla, le muestra archivos de Weber y Buckworth sobre ella. Zoe va al lugar de trabajo de Rachel para hablar, pero descubre que ya se ha retirado. Después de muchos esfuerzos, el supervisor finalmente le da la dirección de correo electrónico de Rachel. Antes de que Zoe llegara, Doug había visitado el restaurante donde trabajaba Rachel y le dijo que se fuera inmediatamente. Frank ha preparado teléfonos desechables y otros elementos para desaparecer a Zoe. Doug llega a la casa de Rachel para verificar si está lista para irse, pero Rachel de repente saca un cuchillo, afirmando que se quedará y no escapará más. Doug la inmoviliza, la obliga a tomar sus cosas y la hace salir. Durante la construcción de medidas de seguridad, Frank exige que Edward Meecham forme parte del equipo de seguridad. Zoe investiga secretamente a Frank. En el parque, lo enfrenta directamente, provocando la ira de Frank. La primera distinción que Frank recibirá como vicepresidente requiere la presencia de su esposa. Pero Claire descubre que uno de los galardonados es su antiguo compañero de universidad (que la violó). No quiere ir, pero Frank insiste en que la ceremonia es muy importante, así que accede a regañadientes. En la estación de metro, Zoe habla con Frank disfrazado. Ella no piensa abandonar la investigación. Finalmente, Frank pierde la paciencia y la empuja desde el andén. Zoe muere. Ese día también es el cumpleaños de Frank. Apaga la vela de cumpleaños que su esposa encendió para él. Claire le aprieta la mano.