Resumen de la trama:Una explosión y fuga en una refinería a las afueras de Belleport causan la muerte de dos trabajadores. La Guardia Nacional, FEMA y la EPA están en alerta, pero el gobernador Olmstead cree que la dirección del viento dispersará los contaminantes, considerando la evacuación una reacción exagerada. Sin embargo, bajo la presión de Claire, el gobernador se ve obligado a declarar el estado de emergencia, y los residentes comienzan a evacuar. El motivo de Claire no es del todo la salud de los residentes, sino utilizar esta emergencia para retrasar aún más la firma de la 'Ley del Futuro'. Llega al lugar del accidente en el Air Force One para tranquilizar al público. Annette también organiza un evento benéfico en una escuela local que alberga a los residentes, ya que la refinería involucrada es una subsidiaria del Grupo Shepherd. Seth, el exsecretario de prensa de la Casa Blanca que ahora trabaja para la Fundación Shepherd, persuade a cada beneficiario para que instale la aplicación de la fundación en sus teléfonos para mantenerse informado sobre el desastre y la compensación. Esto es en realidad parte del plan de Duncan: cuantas más personas instalen la aplicación, más información específica podrán recibir en momentos específicos. El plan de Duncan se extiende aún más. Anteriormente, le pidió a Melody que mencionara el perdón de Doug a Claire, sabiendo que a Claire no le gusta hablar del expresidente Frank. Sin embargo, en una conferencia de prensa en la Casa Blanca, mientras la subsecretaria de prensa Cathy señala al Grupo Shepherd, un periodista pregunta si el expresidente tenía la intención de divorciarse de Claire antes de su muerte. Cathy, inexperta, se queda momentáneamente perpleja, pero el vicepresidente Mark interviene para negar el rumor 'falso'. Claire no es de las que se quedan de brazos cruzados. Durante un recorrido por la zona contaminada, entra en una casa marcada como 'evacuar', saca un vaso de agua del grifo y se lo ofrece a los funcionarios del gobierno local que la acompañan. Los funcionarios que acababan de elogiar al Grupo Shepherd y minimizaban la contaminación no se atreven a tomar un sorbo. Claire luego visita la escuela. Annette se acerca y le da la mano a la presidenta, presentando una imagen positiva del grupo y el gobierno trabajando juntos para manejar la crisis. Pero Claire retira su mano y enfatiza que la División de Investigación Criminal de la EPA se ubicará en el Pentágono, utilizando fuerzas y recursos militares para investigar el desastre. Claire habla elocuentemente frente a las cámaras, ignorando por completo a la incómoda Annette a su lado. El incómodo momento de Annette rápidamente se convierte en un tema candente en los medios, un caso clásico de cómo el plan de Duncan le salió por la culata. No solo avergonzó a su madre, sino que también fortaleció la determinación de Claire de luchar contra los Shepherd. Por supuesto, Bill tampoco le facilitará el resto del mandato a Claire. Nathan descubre que una empresa de seguridad privada está reclutando agentes retirados de la CIA, recientemente activos en la ciudad natal de Claire, Gaffney. Alguien también irrumpió en la residencia de Claire allí, pero el Servicio Secreto no fue notificado. El fin de semana, Claire es invitada a asistir a la ceremonia de entrega de premios del Vision Club, donde conoce a Duncan por primera vez. Annette, como miembro de la junta, se adelanta nuevamente para saludarla. Bajo su arreglo, Claire se reúne con Bill en privado. Las balas no asustan a Claire, y no se encontraron secretos en la residencia, así que Bill saca su as bajo la manga. Según la inteligencia, Doug se está reuniendo con los fiscales, discutiendo asuntos que Claire menos quiere que sepan los extraños. Bill lanza un ultimátum: si Claire firma el proyecto de ley hoy, él puede ayudarla a superar esta terrible experiencia. Claire sale sin expresión y llama inmediatamente al Dr. Charles, el psicólogo principal de Doug en el sanatorio, solo para darse cuenta de que algo anda muy mal. Doug se ha escapado del sanatorio, y Charles se puso en contacto con la fiscalía para saber que los cargos de Doug han sido retirados. Además, la fiscalía organizará una audiencia para escuchar el testimonio de Doug y los testigos relevantes. Después de dejar el club, Claire va directamente a la casa de Doug, instándolo a abandonar su lealtad tonta a Frank y a vivir una vida diferente. El único problema es el representante Durant, quien testificará, y luego podrá ser completamente libre. Pero Doug no se inmuta. Claire regresa a la Casa Blanca a altas horas de la noche, donde Bill y Mark la han estado esperando en la Oficina Oval durante mucho tiempo. Esta vez, Claire no tiene salida más que tomar el bolígrafo y firmar su nombre en la 'Ley del Futuro'.