House of Cards Temporada 6 Episodio 4: El Servicio Memorial
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Resumen de la trama:El funeral de Durant se celebra en una iglesia, al que asisten el presidente, el vicepresidente y los principales funcionarios del gobierno. Las emociones de Claire están inquietas. Mark, habiendo encontrado misteriosamente el cuerpo de Meyer, obliga a Claire a ceder, entregándole el control real. Después del funeral, los invitados se dirigen a la casa de Durant para un servicio conmemorativo. Bajo la superficie aparentemente tranquila, las corrientes subterráneas de tensión se ondulan. Entre los invitados, la presencia del presidente ruso Petrov es particularmente sorprendente. Mark no puede comprender por qué está allí, dada la ruptura de las negociaciones sirias. Solo Petrov y Claire conocen la verdad, pero la mantienen en privado. Petrov, habiendo recibido información de que Claire tiene las manos atadas, simplemente intercambia cumplidos con ella. Durante su conversación, el Secretario de Estado Segerson recibe noticias de la Agencia de Inteligencia de Defensa: más de 200.000 tropas rusas avanzan hacia la frontera siria. Doug, asesor del Representante Cole, también asiste al servicio conmemorativo. Seth también está presente, transmitiendo constantemente información sobre las interacciones y movimientos de los invitados a Bill por teléfono. La principal preocupación de Seth es Petrov, monitoreando de cerca sus conversaciones y posibles demandas. Claire, mientras tanto, debe lidiar con la situación de Meyer, filtrando sutilmente información para que la secretaria de prensa Cathy parezca ser la amante de Meyer en la Casa Blanca. El evento principal, sin embargo, aún está por llegar. Mark se reúne con Petrov en el estudio de Durant para discutir el problema sirio. Petrov, astuto y experimentado, está mucho más allá de la liga de Mark. La única influencia de Mark son los activos congelados y las sanciones renovadas contra Rusia, pero Petrov está imperturbable. Si hoy no se llega a un nuevo acuerdo, un encuentro entre las fuerzas estadounidenses y rusas al amanecer de mañana es inevitable. Una vez que ocurran las bajas estadounidenses, la situación se saldrá de control, una responsabilidad que Mark no puede asumir. Mark no se atreve a tomar una decisión solo y no puede recurrir a Annette nuevamente, por lo que busca ayuda de Jane, quien está familiarizada con los asuntos de Asia Central. Jane descubre que el objetivo de Petrov es expandir la base naval rusa en Siria hasta el puerto de Tartus. Armado con este conocimiento, Mark negocia con confianza con Petrov. En el estudio, Claire se sienta en silencio, observando a Mark y Petrov. Seth abre la puerta, afirmando representar al Grupo Shepherd como observador. Esto irrita a Mark, pero a Seth no le importa. La codicia de Petrov supera con creces la imaginación de Mark. No solo quiere el puerto, sino también derechos exclusivos sobre el desarrollo de petróleo y gas en alta mar. En un callejón sin salida, Petrov se vuelve hacia Claire para pedirle su opinión. Claire duda brevemente, luego apoya firmemente la propuesta del vicepresidente Mark. Petrov se va de mala gana. Más tarde, cuando se le da la oportunidad de reunirse con Petrov a solas, Claire revela su verdadera jugada. Petrov, al aceptar la invitación de Claire al memorial de Durant, sentía curiosidad por las condiciones que Claire propondría. Claire acepta conceder a Petrov tanto el petróleo/gas como el puerto, con la condición de que ningún contratista armado privado asociado con el Grupo Shepherd entre en Siria durante su mandato. La jugada de Claire es arriesgada, y tal decisión la convertirá en un blanco. Sin embargo, su enemigo actual no es Rusia, sino la familia Shepherd. Claire no es tonta, sin embargo; sospecha que la muerte de Meyer está relacionada con Rusia, orquestada en aras de estas negociaciones. Petrov no lo confirma ni lo niega, simplemente sonriendo. Habiendo lidiado con las negociaciones rusas, Claire también necesita ganarse aliados. Se acerca a Doug, prometiéndole que el Representante Cole será su compañero de fórmula en dos años y se postulará para presidente en seis años, momento en el que Doug podrá regresar a la Casa Blanca. Por supuesto, antes de eso, Claire despejará el camino para Doug, anunciando su indulto esta noche. Doug solicita un indulto simultáneo para el expresidente Frank. Después de la garantía de Claire, decide no testificar en el tribunal federal. Con Durant desaparecido y Doug negándose a testificar, el plan de Bill de procesar a Frank y Claire se desmorona por completo.