CineFlow House of Cards Staffel 4 Episode 10: Kapitel 50 (Partnerschaft) - Kostenlos und legal hochauflösende Serien, Filme, Talkshows, Anime und US-Serien online ansehen

House of Cards Staffel 4 Episode 10: Kapitel 50 (Partnerschaft)

James Foley

Regisseur

David Fincher

Regisseur

Kevin Spacey

Francis Underwood

Robin Wright

Claire Underwood

Michael Joseph Kelly

Doug Stamper

Kate Mara

Zoe Barnes

Kristen Connolly

Christina

Handlungsübersicht： Mit der Nominierung aus Louisiana wurde Catherine Durant ebenfalls in die Liste der demokratischen Kandidaten aufgenommen. Falls Catherine zu viele Stimmen mitnimmt oder sogar Dunbar unterstützt, und zusätzlich die Variable der Superdelegierten hinzukommt, würde Frank keine Mehrheit erreichen. Frank will diese Entwicklung stoppen und kündigt seine Rückkehr nach Washington an, um sich mit dem nationalen Sicherheitsteam zu treffen, wobei Außenministerin Catherine ihn begleitet. Da sowohl die Präsidentschafts- als auch die Vizepräsidentschaftskandidaten fehlen, ist der Parteikonventionsvorsitzende Pat Whitaker unter Franks Druck gezwungen, eine Aussetzung der Abstimmung anzukündigen, bis Frank und die anderen zurückkehren. Um Catherine zu treffen, zögert Frank nicht, eine nationale Sicherheitssitzung an Bord der Air Force One abzuhalten. Catherine kann es nicht länger vermeiden und legt ihre Karten auf den Tisch: Entweder Claire überträgt ihr ihre Stimmen, oder Catherine wird die Konvention ins Chaos stürzen. Frank beschließt auch, den gordischen Knoten zu durchschlagen und mit Catherine abzuschließen. Er gesteht Catherine ins Gesicht, dass er die beiden Männer getötet hat und dass die in Lucas' Testament erwähnte Korruption und der Mord tatsächlich stattgefunden haben. Catherine ist entsetzt über Franks verzerrtes Gesicht. Plötzlich bricht Frank in lautes Lachen aus, als ob alles, was er zuvor gesagt hatte, nur ein Witz gewesen wäre. Zwischen Realität und Illusion ist Catherines Geist durch Frank völlig gebrochen. Claire und Thomas kehren wie geplant zur Farm in Dallas zurück und sehen Claires schwerkranke Mutter. Mrs. Hale kann nicht einmal die einfachsten Dinge schlucken, und der Schmerz hat ihr den Mut zum Weiterleben genommen. Sie fleht ihre Tochter an, der Euthanasie zuzustimmen; ihr Tod kann einen Grund für Claires Rückkehr zum Parteitag liefern, und ihr Tod kann der trauernden Claire auch mehr Sympathiestimmen einbringen. Dies ist die letzte Hilfe, die sie ihrer Tochter anbieten kann. Claire weint zum ersten Mal aus tiefstem Herzen um ihre Mutter. Tom Hammerschmidt verfolgt durch die Untersuchung von Meachams Reiseaufzeichnungen allmählich Daniel Lanigan, der Geld für Raymond Tusk gewaschen hat. Und liefert Hinweise an Dunbars Team. Als sie die Ergebnisse von Toms Untersuchung der Reiseaufzeichnungen sieht, ist sie stark inspiriert und gibt Tom den nächsten Hinweis zur Untersuchung: Remy Danton. Frank und Claire kehren beide nach Atlanta zurück, und die Parteikonvention setzt die Abstimmung über die Kandidaten fort. Vor Beginn der Konvention tritt Catherine auf die Bühne, um eine Rede zu halten. Sie spricht Claire zunächst ihr Beileid aus und kündigt dann öffentlich ihre Unterstützung für Claires Vizepräsidentschaftskandidatur an. Unter dem Jubel der Menge betritt Claire die Bühne. Sie war einst von ihrer Familie entfremdet, aber die Krankheit ihrer Mutter ließ sie den Wert der Familie erkennen. Ebenso ließ sie das Beinahe-Verlieren von Frank die Bedeutung der Ehe erkennen. Sie ist bereit, Frank ihr Vertrauen zu schenken und gemeinsam für die Zukunft Amerikas zu kämpfen. Die gesamte Rede wurde von Thomas verfasst, voller Familienwerte, was die gesamte Parteikonvention begeisterte. Durch eine mündliche Abstimmung des gesamten Gremiums werden Frank und Claire offiziell zu Wahlkampfpartnern und erhalten die Nominierungen für Präsident und Vizepräsident.