Handlungsübersicht:Stacey mietet eine Wohnung in der Stadt mit einem Gemeinschaftspool, und Kaylee hat eine Menge Spaß im Pool. Der alte Mike dachte, die Dinge würden ein Ende nehmen, aber das taten sie nicht. Nur eine Woche nach Tucos Verhaftung fand Tucos Onkel ihn. Der Onkel war offensichtlich vorbereitet und hatte Mikes Hintergrund gründlich recherchiert. Tucos Onkel war sehr höflich und entschuldigte sich zuerst bei Mike im Namen seines Neffen. Dann bat er Mike mit versteckten Absichten um Hilfe, um der Polizei zuzugeben, dass die Waffe nicht Tuco gehörte, sondern von Tuco während eines Streits entrissen wurde. Tuco steht nun vor zwei Anklagen, Raub und illegaler Waffenbesitz, und könnte zu acht Jahren Gefängnis verurteilt werden. Wenn Mike die Schuld für die Waffe auf sich nimmt, könnte das Gericht mit seinem Polizeihintergrund ein Auge zudrücken, und Tuco müsste nur ein paar Monate absitzen. Ob er die Schuld auf sich nimmt oder nicht, die andere Partei verlangte keine sofortige Antwort von Mike, aber da sie Mikes Hintergrund recherchieren konnten, konnten sie natürlich auch Stacey und Kaylee finden. Mike hat sich diesmal selbst in Schwierigkeiten gebracht. Auch Jimmy hatte diese Woche eine unruhige Zeit. Er war stets davon überzeugt, dass Kims Degradierung Charles' Idee war. Diese Vermutung war nicht unbegründet. Nachdem Jimmy in der Poststelle von Hamlin, Hamlin & McGill angefangen hatte, wurde er zum Abendessen zu seinem Bruder Charles eingeladen, wo auch Charles' Freundin Rebecca anwesend war. Rebecca ist Musikerin, und Charles, der vom Schlimmsten ausging, dachte, Jimmys Worte und Taten würden Rebecca definitiv verärgern, also hatte er im Voraus ein bestimmtes Signal vereinbart. Sobald Rebecca ihre Hand erhob, um ihr Ohrläppchen zu berühren, würde Charles den Vorwand benutzen, Dokumente einsehen zu müssen, um Jimmy wegzuschicken. Unerwartet machte Jimmys Humor Rebecca während des Abendessens sehr glücklich, besonders seine Witze, die Anwälte satirisierten. Charles rieb sich nebenbei unruhig das Ohrläppchen, aber Rebecca war so amüsiert von Jimmy, dass sie es nicht einmal bemerkte. Nach dem Abendessen, nachdem Jimmy verabschiedet worden war, räumten Charles und Rebecca auf und bereiteten sich auf die Ruhe vor. Charles versuchte auch, einen Anwaltswitz zu erzählen, aber Rebeccas Reaktion war flach. Aus diesem Vorfall geht hervor, dass Charles aufgeschlossen und gut in Berechnungen ist. Jimmy hingegen ist schlagfertig und kontaktfreudig. Alle mögen Jimmy, aber respektieren Charles. Vielleicht ist das der Grund, warum Charles immer denkt, dass Jimmy opportunistisch ist, während Jimmy denkt, dass Charles ihn heimlich unterdrückt. Diesmal, mit Kims Degradierung, ist Jimmy teilweise schuld. Er schrieb persönlich eine Beschwerde für Kim, in der er die Kanzlei wegen unfairer Behandlung anklagte. Aber Kim würde diese Methode niemals akzeptieren, sonst hätte sie keinen Platz in der Anwaltschaft. Jimmy gab immer noch nicht auf und schrie, dass Charles Rache nahm. Er war bereit, freiwillig zurückzutreten, um Kims Position wiederzuerlangen. Kim konnte es nicht mehr ertragen, und die in ihrer Brust angesammelte Wut brach aus. Sie schimpfte Jimmy lautstark an, er solle sich nicht mehr in diese Angelegenheit einmischen, zuerst seine eigene Arbeit gut machen und keine Regeln der Anwaltskammer mehr verletzen. Wie Kim sagte, stellte Clifford Jimmy eine Assistenzanwältin, Erin, zur Seite, um Jimmy im Auge zu behalten und ihn daran zu hindern, gegen Verbandsregeln zu verstoßen. Auch Kim gab sich nicht mit dem Status quo zufrieden. In den Arbeitspausen nutzte sie jeden Tag all ihre Kontakte, um Klienten zu finden. Nach unermüdlichen Bemühungen sicherte sie sich schließlich einen Mandatsvertrag mit einer Großbank für die Kanzlei. Dies war ein Rechtsstreit im Wert von zweihundertfünfzigtausend Dollar, den Howard sehr ernst nahm und Charles persönlich anvertraute. Er zog Kims Disziplinarmaßnahme jedoch nicht zurück, und Kim musste weiterhin im großen Büro bleiben. Natürlich würde Charles bei der Sicherung eines Großkunden nicht oberflächlich vorgehen. Er beschloss, von nun an jeden Tag um Mitternacht mit der Arbeit zu beginnen und bis neun Uhr morgens zu arbeiten. Auf diese Weise würde es andere nicht beeinträchtigen, und er würde nicht von lästigen Telefonanrufen gequält werden. Charles saß im dunklen Büro und las Dokumente bei Öllampenlicht, während draußen am Fenster ein Hauch von Morgengrauen erschien. Die Lichter im äußeren Assistentenbüro gingen plötzlich an, und er trat hinter seinen Schreibtisch hervor und sah eine besorgte Kim. Kim war gekommen, um die überprüften Dokumente abzuliefern, und war überrascht, Charles zu treffen. Sie schaltete schnell die Lichter aus und entschuldigte sich wiederholt. Charles war der Meinung, dass sie reden sollten, also setzten sich die beiden nach dem Kaffee auf das Bürosofa. Charles erzählte eine alte Geschichte: Als er Student war, führte sein Vater einen kleinen Laden an der Ecke. Dieser kleine Laden war das Lebenswerk seines Vaters, und Jimmy half im Laden. Nach dem Universitätsabschluss kehrte Charles, der immer noch als Gerichtsschreiber arbeitete, nach Hause zurück, um die Buchhaltung des Ladens zu klären, nur um ein Defizit von vierzehntausend Dollar festzustellen. Dieses Geld hatte Jimmy über mehrere Jahre hinweg nach und nach aus der Kasse genommen. Schließlich musste sein Vater den kleinen Laden verkaufen, um Schulden zu begleichen, und er starb sechs Monate später. Am Tag der Beerdigung weinte Jimmy sehr traurig. Von da an wusste Charles, dass Jimmy von Natur aus ein gutherziger Mensch war, sich aber nicht selbst kontrollieren konnte und andere brauchte, um sein Chaos zu beseitigen. Diesmal war Kim diese Person. Aus Sicht des Kanzleibesitzers glaubte Charles, dass Kim eine glänzende Zukunft vor sich hatte und dass die Überprüfung von Dokumenten reine Verschwendung von Talent war. Er war bereit, bei Howard für Kim einzutreten, um Howard zu beruhigen und Kims Position wiederherzustellen. Kim lächelte schwach und fühlte einen Funken Hoffnung. Aber wem sie vertrauen sollte, Jimmy oder Charles, war sie sich nicht sicher.