Handlungsübersicht:Es ist unmöglich, gegen Staatsanwältin Suzanne mit legitimen rechtlichen Mitteln zu gewinnen; nur opportunistische Taktiken werden funktionieren. Das widerspricht eindeutig Kims Charakter, aber es gibt keinen anderen Weg. Jimmy nimmt einen Fernbus nach Houston und fährt dann weiter in Richtung Shreveport, Louisiana. Unterwegs schreibt er viele E-Mails mit verschiedenen Stiften und bezahlt andere Passagiere um Hilfe. Nachdem er Tausende von Kilometern in Babineauxs Heimatstadt Coushatta zurückgelegt hat, schickt er verschiedene E-Mails und Postkarten an das Gerichtsgebäude von Albuquerque. Kim setzt Suzanne ebenfalls unter Druck und bringt ihr Anwaltsteam in die Staatsanwaltschaft. Suzanne ist überrascht von der aufwendigen Verteidigung eines Kleinkriminellen, und Kim fordert eine Reduzierung von achtzehn Monaten Haft auf Bewährung wegen eines Vergehens, ohne Spielraum für Verhandlungen. Suzanne stimmt nicht zu, also reicht Kim einen Antrag auf Vertagung ein, um weitere Beweise zu sammeln, und einen Antrag auf Offenlegung, um zu untersuchen, ob Officer Platt, das Opfer des Angriffs, einen Interessenkonflikt mit dem Angeklagten hat. All dies dient nur dazu, Zeit für die Zustellung der E-Mails zu gewinnen. Innerhalb weniger Tage findet Richter Munsinger, der den Fall Babineaux wegen Körperverletzung verhandelt, seinen Schreibtisch voller Gnadengesuche aus Babineauxs Heimatstadt. Die „Dorfbewohner“ loben Babineaux, und einige schlagen sogar vor, eine Delegation zu organisieren, um den Prozess zu beobachten. Hunderte von „Hinterwäldlern“ sitzen im Gerichtssaal, wer weiß, ob ein Aufstand ausbrechen könnte. Richter Munsinger befiehlt Suzanne und Kim, den Fall so schnell wie möglich außergerichtlich zu regeln, da er keine weitere E-Mail aus Coushatta erhalten möchte. Suzanne glaubt es nicht und nimmt alle E-Mails zurück in ihr Büro, um sie von ihrer Assistentin gründlich untersuchen zu lassen. Einige E-Mails enthalten sogar die Telefonnummer des Absenders, und je mehr Suzanne anruft, desto kälter wird ihr Herz. Babineaux scheint in seiner Heimatstadt wirklich sehr beliebt zu sein, und alles, was in den Anrufen erwähnt wird, kann online bestätigt werden. Es ist akribisch ausgearbeitet, ohne Fehler zu finden. Im kleinen Büro hinter dem Nagelstudio ist Jimmys Schreibtisch mit Telefonen bedeckt. Die Mitglieder des Fototeams der Staatlichen Universität folgen alle einem Drehbuch und warten darauf, dass Suzanne anruft. Jimmy schlüpft sogar selbst in eine Rolle, gibt sich als Kirchenpastor aus, lobt Babineauxs Beiträge zur Kirche und wie er eine ältere Person bei einem Brand gerettet hat. Um es überzeugend zu machen, wurde sogar eine Kirchenspenden-Website online eingerichtet, auf der ab und zu ein paar Dollar hinzugefügt wurden. Als die Telefone auf dem Schreibtisch endlich aufhörten zu klingeln, eilte Jimmy zum Gerichtsgebäude und sah Kim aus der Ferne mit Suzanne streiten. Nach einer Weile kam Kim siegreich heraus, nachdem sie ihr Ziel erreicht hatte. Ein paar Tage später sucht Jimmy immer noch nach einem neuen Büro. Während er mit einem Immobilienmakler Häuser besichtigt, sieht er plötzlich Kim vor der Tür stehen. Kim hatte Jimmys Auto beim Vorbeifahren gesehen und war deshalb vorbeigekommen, um nachzusehen. Jimmy bemerkt Kims ungewöhnlichen Gesichtsausdruck und nimmt an, dass es an seinem früheren Betrug gegen den Richter liegt, der Kim beunruhigt. Er verspricht, solche verabscheuungswürdigen Methoden, um Fälle zu gewinnen, nie wieder anzuwenden, aber zu seiner Überraschung schlägt Kim vor, es noch einmal zu tun. Der alte Mike weiß, dass Wiener Recht hat; es ist Zeit für diese jungen Männer, frische Luft zu schnappen und Frauen kennenzulernen. Der alte Mike bringt sie in einen lokalen Stripclub und beauftragt Leute, sie genau zu überwachen, um sicherzustellen, dass es keine Probleme gibt. Er und Wiener interessieren sich nicht für den Stripclub, also gehen sie in eine nahegelegene Bar, um etwas zu trinken. Nach ein paar Drinks fließt das Gespräch frei. Dann meldet jemand, dass es im Stripclub Probleme gibt. Der alte Mike eilt zum Eingang des Clubs, wo ein Kerl versucht hatte, jemanden zu begrapschen, die Regeln des Clubs gebrochen hatte und rausgeworfen wurde. Um die Polizei nicht einzuschalten, zahlt der alte Mike ein paar hundert Dollar, um die Angelegenheit zu regeln. Zurück in der Bar sieht er einen betrunkenen Wiener, der mit anderen Gästen über Bauarbeiten spricht und sogar eine einfache Skizze auf einem Untersetzer zeichnet. Bevor Wiener zu viel sagen konnte, zieht der alte Mike ihn hinaus. Sie hatten einen Abend draußen. Am nächsten Tag waren die Arbeiter in viel besserer Stimmung. Aber der alte Mike macht sich mehr Sorgen darüber, was Wiener den Kunden erzählt haben könnte. Obwohl die Skizze auf dem Untersetzer einfach ist, ist es möglich, dass jemand sie mit einem unterirdischen Tunnel in Verbindung bringt. Der alte Wiener, der weiß, dass er im Unrecht ist, verspricht wiederholt, den Mund zu halten. Als Gustavo zur Inspektion kommt, berichtet der alte Mike wie gewohnt über den Projektfortschritt. Das Projekt liegt erheblich hinter dem Zeitplan, und es werden unvorhergesehene Schwierigkeiten auftreten, aber die Qualität der Arbeit ist absolut erstklassig. Als Gustavo nach Wiener fragt, bürgt der alte Mike für ihn, um einen weiteren Todesfall zu vermeiden. Seit Hectors Krankenhausaufenthalt und der Flucht der Salamanca-Brüder hat Nacho das Geschäft übernommen. Einige der Schläger dachten, sie könnten Geld unterschlagen, da nun eine neue Person verantwortlich war, also wendet Nacho Hectors aggressive Taktik an, um sie ein wenig bluten zu lassen und ihnen eine Lektion zu erteilen. Er tut dies nicht für Hector oder die Familie Salamanca, sondern für sich selbst. In dieser Zeit wurde ein großer Geldbetrag im Safe gelagert, und Nacho hat auch kanadische Ausweise für sich und seinen Vater vorbereitet, nur darauf wartend, dass der richtige Zeitpunkt kommt, um zu gehen. Aber das Schicksal hat andere Pläne: Lalo von der Familie Salamanca kommt, übernimmt die Kontrolle über alle Konten und wird bald Nachos Plan entdecken.