ملخص القصة:يقود جيسي سيارته إلى المنزل عندما يقتحم هانك منزله ويضربه حتى يفقد وعيه. يعتقد رئيس هانك أن تصرفات هانك كانت متهورة للغاية ويستجوبه بشأن الحادث. يزور شاول جيسي في المستشفى. جيسي غاضب من تعرضه للضرب بشكل غير مبرر ويصر على رفع دعوى قضائية ضد هانك. يحاول والتر إقناعه بالتنازل عن التهم، لكن جيسي يصر على الانتقام من والتر. لإبقاء جيسي صامتًا، يقرر والتر إحضار جيسي إلى مختبره. يتصل والتر بغاس، ويشتكي من أخطاء غيل السابقة في المختبر، ويستخدم ذلك كذريعة لاستبدال غيل. يخضع هانك لتحقيق الشرطة، وإذا أصر جيسي على رفع دعوى قضائية، فمن المرجح أن يفقد هانك وظيفته. يعود هانك إلى المنزل ويخبر ماري بكل شيء، وتهدئه ماري. تجد سكايلر والتر وتخبره بوضع هانك الحالي. تأمل سكايلر أن يتمكن والتر من التحدث إلى جيسي، لكن والتر غاضب جدًا. يصل والتر إلى المختبر، وقد أعد غيل كل شيء. يكتشف والتر فجأة أن غيل قد ضبط درجة حرارة الجهاز بشكل غير صحيح، مما يجبرهم على البدء من جديد. يشتري أبناء عمومة توكو الأسلحة والسترات الواقية من الرصاص، عازمين على قتال هانك حتى الموت. لإبقاء جيسي صامتًا ولإنقاذ هانك، يقرر والتر إحضار جيسي إلى مختبره. يتصل والتر بغاس، ويشتكي من أخطاء غيل السابقة في المختبر، ويستخدم ذلك كذريعة لاستبدال غيل. يقرر جيسي قبول دعوة والتر، ويصبح الاثنان شريكين. يخضع هانك لمزيد من تحقيقات الشرطة ويقرر قبول كل شيء. يقرر رئيس هانك تعليق هانك مؤقتًا ومصادرة سلاحه. كان هانك في موقف السيارات، يستعد للعودة إلى المنزل، عندما تلقى فجأة مكالمة من غريب يحذره من أن شخصًا ما سيقتله. فجأة، يظهر أبناء عمومة توكو، ويشاركون في تبادل لإطلاق النار عنيف مع هانك. يصاب هانك بجروح خطيرة، ويقتل أحد أبناء عمومة توكو، ويصاب الآخر.